Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

1. Kraľengero 8:8-13 in Carpathian Romani

Help us?

1. Kraľengero 8:8-13 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

8 O dručki sas ajse džinďarde, hoj lengere agora dičholas andral o Sentno Than, ale avral len na dičholas. Ode hine dži adadžives.
9 Andre Archa sas ča o duj barune tabli, pre save sas pisimen o deš prikazaňja, so ode thoďa o Mojžiš akor, sar o RAJ phandľa e zmluva le Izraelitenca pro verchos Choreb, sar avle avri andral o Egipt.
10 Sar o rašaja avenas avri andral o Sentno Than, e chmara zaučharďa o Chramos le RAJESKERO
11 a o rašaja našťi dureder kerenas e služba prekal e chmara, bo le RAJESKERI slava pherarďa oda than.
12 Akor phenďa o Šalamun: “O RAJ phenďa, hoj bešela andre kaľi chmara.
13 Ale me akana prekal tu ačhaďom šukar Chramos, o than, kaj šaj aves pro furt.”
1. Kraľengero 8 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019