Text copied!
Bibles in German

1 KOENIGE 7:41-44 in German

Help us?

1 KOENIGE 7:41-44 in Luther Bibel 1912

41 die zwei Säulen und die kugeligen Knäufe oben auf den zwei Säulen; die zwei Gitterwerke, zu bedecken die zwei kugeligen Knäufe auf den Säulen;
42 und die vierhundert Granatäpfel an den zwei Gitterwerken, je zwei Reihen Granatäpfel an einem Gitterwerk, zu bedecken die zwei kugeligen Knäufe auf den Säulen;
43 dazu die zehn Gestühle und zehn Kessel obendrauf;
44 und das Meer und zwölf Rinder unter dem Meer;
1 KOENIGE 7 in Luther Bibel 1912

1. Könige 7:41-44 in Die Schlachter-Bibel 1951

41 die beiden Säulen und die Kugeln der Knäufe oben auf den beiden Säulen, und die beiden Kränze, um die Kugeln der Knäufe auf den Säulen zu decken.
42 Auch die vierhundert Granatäpfel an den beiden Kränzen, je zwei Reihen Granatäpfel an einem Kranz, um die zwei Kugeln der Knäufe auf den Säulen zu bedecken.
43 Dazu die zehn Ständer und die zehn Kessel oben auf den Ständern.
44 Und das eine Meer und die zwölf Rinder unter dem Meer.
1. Könige 7 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 KOENIGE 7:41-44 in Darby Unrevidierte Elberfelder

41 zwei Säulen und die krugförmigen Kapitäle, die auf der Spitze der beiden Säulen waren; und die zwei Netzwerke zur Bedeckung der beiden krugförmigen Kapitäle, die auf der Spitze der Säulen waren;
42 und die vierhundert Granatäpfel zu den beiden Netzwerken: zwei Reihen Granatäpfel zu jedem Netzwerk, zur Bedeckung der beiden krugförmigen Kapitäle, die oben auf den Säulen waren;
43 und die zehn Gestelle, und die zehn Becken auf den Gestellen;
44 und das eine Meer, und die zwölf Rinder unter dem Meere;
1 KOENIGE 7 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1. Könige 7:41-44 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

41 zwei Säulen und die beiden Kugeln der Knäufe oben auf den Säulen und die beiden Gitter, um die beiden Kugeln der Knäufe oben auf den Säulen zu bedecken,
42 und die 400 Granatäpfel für die beiden Gitter, zwei Reihen Granatäpfel für jedes Gitter;
43 ferner die zehn Gestühle und die zehn Becken auf den Gestühlen
44 und das eine Meer und die zwölf Rinder unter dem Meer,
1. Könige 7 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker