1 JOHANNES 4:1 in German

1 JOHANNES 4:1 in Luther Bibel 1912

¹Ihr Lieben, glaubet nicht einem jeglichen Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind; denn es sind viel falsche Propheten ausgegangen in die Welt.

1 JOHANNES 4 in Luther Bibel 1912

1. Johannes 4:1 in Die Schlachter-Bibel 1951

¹Geliebte, glaubet nicht jedem Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie von Gott sind! Denn es sind viele falsche Propheten hinausgegangen in die Welt.

1. Johannes 4 in Die Schlachter-Bibel 1951

1 JOHANNES 4:1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

¹Geliebte, glaubet nicht jedem Geiste, sondern prüfet die Geister, ob sie aus Gott sind; denn viele falsche Propheten sind in die Welt ausgegangen.

1 JOHANNES 4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

1. Johannes 4:1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹Geliebte, glaubt nicht jedem Geist, sondern prüfet die Geister, ob sie aus Gott sind; denn es sind viele Lügenpropheten ausgegangen in die Welt.

1. Johannes 4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker