Text copied!
Bibles in Mandarin Chinese

约翰福音 8:47-58 in Mandarin Chinese

Help us?

约翰福音 8:47-58 in 新标点和合本

47 出于 神的,必听 神的话;你们不听,因为你们不是出于 神。」
48 犹太人回答说:「我们说你是撒马利亚人,并且是鬼附着的,这话岂不正对吗?」
49 耶稣说:「我不是鬼附着的;我尊敬我的父,你们倒轻慢我。
50 我不求自己的荣耀,有一位为我求荣耀、定是非的。
51 我实实在在地告诉你们,人若遵守我的道,就永远不见死。」
52 犹太人对他说:「现在我们知道你是鬼附着的。亚伯拉罕死了,众先知也死了,你还说:『人若遵守我的道,就永远不尝死味。』
53 难道你比我们的祖宗亚伯拉罕还大吗?他死了,众先知也死了,你将自己当作什么人呢?」
54 耶稣回答说:「我若荣耀自己,我的荣耀就算不得什么;荣耀我的乃是我的父,就是你们所说是你们的 神。
55 你们未曾认识他;我却认识他。我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。
56 你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子,既看见了就快乐。」
57 犹太人说:「你还没有五十岁,岂见过亚伯拉罕呢?」
58 耶稣说:「我实实在在地告诉你们,还没有亚伯拉罕就有了我。」
约翰福音 8 in 新标点和合本

約翰福音 8:47-58 in 新標點和合本

47 出於上帝的,必聽上帝的話;你們不聽,因為你們不是出於上帝。」
48 猶太人回答說:「我們說你是撒馬利亞人,並且是鬼附着的,這話豈不正對嗎?」
49 耶穌說:「我不是鬼附着的;我尊敬我的父,你們倒輕慢我。
50 我不求自己的榮耀,有一位為我求榮耀、定是非的。
51 我實實在在地告訴你們,人若遵守我的道,就永遠不見死。」
52 猶太人對他說:「現在我們知道你是鬼附着的。亞伯拉罕死了,眾先知也死了,你還說:『人若遵守我的道,就永遠不嘗死味。』
53 難道你比我們的祖宗亞伯拉罕還大嗎?他死了,眾先知也死了,你將自己當作甚麼人呢?」
54 耶穌回答說:「我若榮耀自己,我的榮耀就算不得甚麼;榮耀我的乃是我的父,就是你們所說是你們的上帝。
55 你們未曾認識他;我卻認識他。我若說不認識他,我就是說謊的,像你們一樣;但我認識他,也遵守他的道。
56 你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜地仰望我的日子,既看見了就快樂。」
57 猶太人說:「你還沒有五十歲,豈見過亞伯拉罕呢?」
58 耶穌說:「我實實在在地告訴你們,還沒有亞伯拉罕就有了我。」
約翰福音 8 in 新標點和合本