Text copied!
Bibles in Mandarin Chinese

约翰福音 6:24-60 in Mandarin Chinese

Help us?

约翰福音 6:24-60 in 新标点和合本

24 众人见耶稣和门徒都不在那里,就上了船,往迦百农去找耶稣。
25 既在海那边找着了,就对他说:「拉比,是几时到这里来的?」
26 耶稣回答说:「我实实在在地告诉你们,你们找我,并不是因见了神迹,乃是因吃饼得饱。
27 不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永生的食物劳力,就是人子要赐给你们的,因为人子是父 神所印证的。」
28 众人问他说:「我们当行什么才算做 神的工呢?」
29 耶稣回答说:「信 神所差来的,这就是做 神的工。」
30 他们又说:「你行什么神迹,叫我们看见就信你;你到底做什么事呢?
31 我们的祖宗在旷野吃过吗哪,如经上写着说:『他从天上赐下粮来给他们吃。』」
32 耶稣说:「我实实在在地告诉你们,那从天上来的粮不是摩西赐给你们的,乃是我父将天上来的真粮赐给你们。
33 因为 神的粮就是那从天上降下来、赐生命给世界的。」
34 他们说:「主啊,常将这粮赐给我们!」
35 耶稣说:「我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴。
36 只是我对你们说过,你们已经看见我,还是不信。
37 凡父所赐给我的人必到我这里来;到我这里来的,我总不丢弃他。
38 因为我从天上降下来,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我来者的意思行。
39 差我来者的意思就是:他所赐给我的,叫我一个也不失落,在末日却叫他复活。
40 因为我父的意思是叫一切见子而信的人得永生,并且在末日我要叫他复活。」
41 犹太人因为耶稣说「我是从天上降下来的粮」,就私下议论他,
42 说:「这不是约瑟的儿子耶稣吗?他的父母我们岂不认得吗?他如今怎么说『我是从天上降下来的』呢?」
43 耶稣回答说:「你们不要大家议论。
44 若不是差我来的父吸引人,就没有能到我这里来的;到我这里来的,在末日我要叫他复活。
45 在先知书上写着说:『他们都要蒙 神的教训。』凡听见父之教训又学习的,就到我这里来。
46 这不是说有人看见过父,惟独从 神来的,他看见过父。
47 我实实在在地告诉你们,信的人有永生。
48 我就是生命的粮。
49 你们的祖宗在旷野吃过吗哪,还是死了。
50 这是从天上降下来的粮,叫人吃了就不死。
51 我是从天上降下来生命的粮;人若吃这粮,就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的。」
52 因此,犹太人彼此争论说:「这个人怎能把他的肉给我们吃呢?」
53 耶稣说:「我实实在在地告诉你们,你们若不吃人子的肉,不喝人子的血,就没有生命在你们里面。
54 吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他复活。
55 我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。
56 吃我肉、喝我血的人常在我里面,我也常在他里面。
57 永活的父怎样差我来,我又因父活着;照样,吃我肉的人也要因我活着。
58 这就是从天上降下来的粮。吃这粮的人就永远活着,不像你们的祖宗吃过吗哪还是死了。」
59 这些话是耶稣在迦百农会堂里教训人说的。
60 他的门徒中有好些人听见了,就说:「这话甚难,谁能听呢?」
约翰福音 6 in 新标点和合本

約翰福音 6:24-60 in 新標點和合本

24 眾人見耶穌和門徒都不在那裏,就上了船,往迦百農去找耶穌。
25 既在海那邊找着了,就對他說:「拉比,是幾時到這裏來的?」
26 耶穌回答說:「我實實在在地告訴你們,你們找我,並不是因見了神蹟,乃是因吃餅得飽。
27 不要為那必壞的食物勞力,要為那存到永生的食物勞力,就是人子要賜給你們的,因為人子是父上帝所印證的。」
28 眾人問他說:「我們當行甚麼才算做上帝的工呢?」
29 耶穌回答說:「信上帝所差來的,這就是做上帝的工。」
30 他們又說:「你行甚麼神蹟,叫我們看見就信你;你到底做甚麼事呢?
31 我們的祖宗在曠野吃過嗎哪,如經上寫着說:『他從天上賜下糧來給他們吃。』」
32 耶穌說:「我實實在在地告訴你們,那從天上來的糧不是摩西賜給你們的,乃是我父將天上來的真糧賜給你們。
33 因為上帝的糧就是那從天上降下來、賜生命給世界的。」
34 他們說:「主啊,常將這糧賜給我們!」
35 耶穌說:「我就是生命的糧。到我這裏來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。
36 只是我對你們說過,你們已經看見我,還是不信。
37 凡父所賜給我的人必到我這裏來;到我這裏來的,我總不丟棄他。
38 因為我從天上降下來,不是要按自己的意思行,乃是要按那差我來者的意思行。
39 差我來者的意思就是:他所賜給我的,叫我一個也不失落,在末日卻叫他復活。
40 因為我父的意思是叫一切見子而信的人得永生,並且在末日我要叫他復活。」
41 猶太人因為耶穌說「我是從天上降下來的糧」,就私下議論他,
42 說:「這不是約瑟的兒子耶穌嗎?他的父母我們豈不認得嗎?他如今怎麼說『我是從天上降下來的』呢?」
43 耶穌回答說:「你們不要大家議論。
44 若不是差我來的父吸引人,就沒有能到我這裏來的;到我這裏來的,在末日我要叫他復活。
45 在先知書上寫着說:『他們都要蒙上帝的教訓。』凡聽見父之教訓又學習的,就到我這裏來。
46 這不是說有人看見過父,惟獨從上帝來的,他看見過父。
47 我實實在在地告訴你們,信的人有永生。
48 我就是生命的糧。
49 你們的祖宗在曠野吃過嗎哪,還是死了。
50 這是從天上降下來的糧,叫人吃了就不死。
51 我是從天上降下來生命的糧;人若吃這糧,就必永遠活着。我所要賜的糧就是我的肉,為世人之生命所賜的。」
52 因此,猶太人彼此爭論說:「這個人怎能把他的肉給我們吃呢?」
53 耶穌說:「我實實在在地告訴你們,你們若不吃人子的肉,不喝人子的血,就沒有生命在你們裏面。
54 吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他復活。
55 我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。
56 吃我肉、喝我血的人常在我裏面,我也常在他裏面。
57 永活的父怎樣差我來,我又因父活着;照樣,吃我肉的人也要因我活着。
58 這就是從天上降下來的糧。吃這糧的人就永遠活着,不像你們的祖宗吃過嗎哪還是死了。」
59 這些話是耶穌在迦百農會堂裏教訓人說的。
60 他的門徒中有好些人聽見了,就說:「這話甚難,誰能聽呢?」
約翰福音 6 in 新標點和合本