Text copied!
Bibles in Sanskrit

লূকঃ 21:15 in Sanskrit

Help us?

লূকঃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

15 ৱিপক্ষা যস্মাৎ কিমপ্যুত্তৰম্ আপত্তিঞ্চ কৰ্ত্তুং ন শক্ষ্যন্তি তাদৃশং ৱাক্পটুৎৱং জ্ঞানঞ্চ যুষ্মভ্যং দাস্যামি|
লূকঃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

লূকঃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

15 ৱিপক্ষা যস্মাৎ কিমপ্যুত্তরম্ আপত্তিঞ্চ কর্ত্তুং ন শক্ষ্যন্তি তাদৃশং ৱাক্পটুৎৱং জ্ঞানঞ্চ যুষ্মভ্যং দাস্যামি|
লূকঃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

လူကး 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

15 ဝိပက္ၐာ ယသ္မာတ် ကိမပျုတ္တရမ် အာပတ္တိဉ္စ ကရ္တ္တုံ န ၑက္ၐျန္တိ တာဒၖၑံ ဝါက္ပဋုတွံ ဇ္ဉာနဉ္စ ယုၐ္မဘျံ ဒါသျာမိ၊
လူကး 21 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

लूकः 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

15 विपक्षा यस्मात् किमप्युत्तरम् आपत्तिञ्च कर्त्तुं न शक्ष्यन्ति तादृशं वाक्पटुत्वं ज्ञानञ्च युष्मभ्यं दास्यामि।
लूकः 21 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

લૂકઃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

15 વિપક્ષા યસ્માત્ કિમપ્યુત્તરમ્ આપત્તિઞ્ચ કર્ત્તું ન શક્ષ્યન્તિ તાદૃશં વાક્પટુત્વં જ્ઞાનઞ્ચ યુષ્મભ્યં દાસ્યામિ|
લૂકઃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

lUkaH 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

15 vipakSA yasmAt kimapyuttaram ApattiJca karttuM na zakSyanti tAdRzaM vAkpaTutvaM jJAnaJca yuSmabhyaM dAsyAmi|
lUkaH 21 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

lūkaḥ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

15 vipakṣā yasmāt kimapyuttaram āpattiñca karttuṁ na śakṣyanti tādṛśaṁ vākpaṭutvaṁ jñānañca yuṣmabhyaṁ dāsyāmi|
lūkaḥ 21 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

lūkaḥ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

15 vipakṣā yasmāt kimapyuttaram āpattiñca karttuṁ na śakṣyanti tādr̥śaṁ vākpaṭutvaṁ jñānañca yuṣmabhyaṁ dāsyāmi|
lūkaḥ 21 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

lUkaH 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

15 vipakShA yasmAt kimapyuttaram Apatti ncha karttuM na shakShyanti tAdR^ishaM vAkpaTutvaM j nAna ncha yuShmabhyaM dAsyAmi|
lUkaH 21 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

ലൂകഃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

15 വിപക്ഷാ യസ്മാത് കിമപ്യുത്തരമ് ആപത്തിഞ്ച കർത്തും ന ശക്ഷ്യന്തി താദൃശം വാക്പടുത്വം ജ്ഞാനഞ്ച യുഷ്മഭ്യം ദാസ്യാമി|
ലൂകഃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ଲୂକଃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

15 ୱିପକ୍ଷା ଯସ୍ମାତ୍ କିମପ୍ୟୁତ୍ତରମ୍ ଆପତ୍ତିଞ୍ଚ କର୍ତ୍ତୁଂ ନ ଶକ୍ଷ୍ୟନ୍ତି ତାଦୃଶଂ ୱାକ୍ପଟୁତ୍ୱଂ ଜ୍ଞାନଞ୍ଚ ଯୁଷ୍ମଭ୍ୟଂ ଦାସ୍ୟାମି|
ଲୂକଃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਲੂਕਃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

15 ਵਿਪਕ੍ਸ਼਼ਾ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ਕਿਮਪ੍ਯੁੱਤਰਮ੍ ਆਪੱਤਿਞ੍ਚ ਕਰ੍ੱਤੁੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਾਕ੍ਪਟੁਤ੍ਵੰ ਜ੍ਞਾਨਞ੍ਚ ਯੁਸ਼਼੍ਮਭ੍ਯੰ ਦਾਸ੍ਯਾਮਿ|
ਲੂਕਃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ලූකඃ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

15 විපක්‍ෂා යස්මාත් කිමප්‍යුත්තරම් ආපත්තිඤ්ච කර්ත්තුං න ශක්‍ෂ්‍යන්ති තාදෘශං වාක්පටුත්වං ඥානඤ්ච යුෂ්මභ්‍යං දාස්‍යාමි|
ලූකඃ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

லூக​: 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

15 விபக்ஷா யஸ்மாத் கிமப்யுத்தரம் ஆபத்திஞ்ச கர்த்தும்ʼ ந ஸ²க்ஷ்யந்தி தாத்³ருʼஸ²ம்ʼ வாக்படுத்வம்ʼ ஜ்ஞாநஞ்ச யுஷ்மப்⁴யம்ʼ தா³ஸ்யாமி|
லூக​: 21 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

లూకః 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

15 విపక్షా యస్మాత్ కిమప్యుత్తరమ్ ఆపత్తిఞ్చ కర్త్తుం న శక్ష్యన్తి తాదృశం వాక్పటుత్వం జ్ఞానఞ్చ యుష్మభ్యం దాస్యామి|
లూకః 21 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

ลูก: 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

15 วิปกฺษา ยสฺมาตฺ กิมปฺยุตฺตรมฺ อาปตฺติญฺจ กรฺตฺตุํ น ศกฺษฺยนฺติ ตาทฺฤศํ วากฺปฏุตฺวํ ชฺญานญฺจ ยุษฺมภฺยํ ทาสฺยามิฯ
ลูก: 21 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

ལཱུཀཿ 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

15 ཝིཔཀྵཱ ཡསྨཱཏ྄ ཀིམཔྱུཏྟརམ྄ ཨཱཔཏྟིཉྩ ཀརྟྟུཾ ན ཤཀྵྱནྟི ཏཱདྲྀཤཾ ཝཱཀྤཊུཏྭཾ ཛྙཱནཉྩ ཡུཥྨབྷྱཾ དཱསྱཱམི།
ལཱུཀཿ 21 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

لُوکَح 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

15 وِپَکْشا یَسْماتْ کِمَپْیُتَّرَمْ آپَتِّنْچَ کَرْتُّں نَ شَکْشْیَنْتِ تادرِشَں واکْپَٹُتْوَں جْنانَنْچَ یُشْمَبھْیَں داسْیامِ۔
لُوکَح 21 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

luuka.h 21:15 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

15 vipak.saa yasmaat kimapyuttaram aapatti nca karttu.m na "sak.syanti taad.r"sa.m vaakpa.tutva.m j naana nca yu.smabhya.m daasyaami|
luuka.h 21 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)