Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 7:8 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
8
অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূৰ্ণঃ|
যোহনঃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
8
অতএৱ যূযম্ উৎসৱেঽস্মিন্ যাত নাহম্ ইদানীম্ অস্মিন্নুৎসৱে যামি যতো মম সময ইদানীং ন সম্পূর্ণঃ|
যোহনঃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
8
အတဧဝ ယူယမ် ဥတ္သဝေ'သ္မိန် ယာတ နာဟမ် ဣဒါနီမ် အသ္မိန္နုတ္သဝေ ယာမိ ယတော မမ သမယ ဣဒါနီံ န သမ္ပူရ္ဏး၊
ယောဟနး 7 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
8
अतएव यूयम् उत्सवेऽस्मिन् यात नाहम् इदानीम् अस्मिन्नुत्सवे यामि यतो मम समय इदानीं न सम्पूर्णः।
योहनः 7 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
8
અતએવ યૂયમ્ ઉત્સવેઽસ્મિન્ યાત નાહમ્ ઇદાનીમ્ અસ્મિન્નુત્સવે યામિ યતો મમ સમય ઇદાનીં ન સમ્પૂર્ણઃ|
યોહનઃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
8
ataeva yUyam utsave'smin yAta nAham idAnIm asminnutsave yAmi yato mama samaya idAnIM na sampUrNaH|
yohanaH 7 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
8
ataeva yūyam utsave'smin yāta nāham idānīm asminnutsave yāmi yato mama samaya idānīṁ na sampūrṇaḥ|
yohanaḥ 7 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
8
ataēva yūyam utsavē'smin yāta nāham idānīm asminnutsavē yāmi yatō mama samaya idānīṁ na sampūrṇaḥ|
yōhanaḥ 7 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
8
ataeva yUyam utsave.asmin yAta nAham idAnIm asminnutsave yAmi yato mama samaya idAnIM na sampUrNaH|
yohanaH 7 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
8
അതഏവ യൂയമ് ഉത്സവേഽസ്മിൻ യാത നാഹമ് ഇദാനീമ് അസ്മിന്നുത്സവേ യാമി യതോ മമ സമയ ഇദാനീം ന സമ്പൂർണഃ|
യോഹനഃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
8
ଅତଏୱ ଯୂଯମ୍ ଉତ୍ସୱେଽସ୍ମିନ୍ ଯାତ ନାହମ୍ ଇଦାନୀମ୍ ଅସ୍ମିନ୍ନୁତ୍ସୱେ ଯାମି ଯତୋ ମମ ସମଯ ଇଦାନୀଂ ନ ସମ୍ପୂର୍ଣଃ|
ଯୋହନଃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
8
ਅਤਏਵ ਯੂਯਮ੍ ਉਤ੍ਸਵੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ ਯਾਤ ਨਾਹਮ੍ ਇਦਾਨੀਮ੍ ਅਸ੍ਮਿੰਨੁਤ੍ਸਵੇ ਯਾਮਿ ਯਤੋ ਮਮ ਸਮਯ ਇਦਾਨੀਂ ਨ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਃ|
ਯੋਹਨਃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
8
අතඒව යූයම් උත්සවේ(අ)ස්මින් යාත නාහම් ඉදානීම් අස්මින්නුත්සවේ යාමි යතෝ මම සමය ඉදානීං න සම්පූර්ණඃ|
යෝහනඃ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
8
அதஏவ யூயம் உத்ஸவே(அ)ஸ்மிந் யாத நாஹம் இதா³நீம் அஸ்மிந்நுத்ஸவே யாமி யதோ மம ஸமய இதா³நீம்ʼ ந ஸம்பூர்ண:|
யோஹந: 7 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
8
అతఏవ యూయమ్ ఉత్సవేఽస్మిన్ యాత నాహమ్ ఇదానీమ్ అస్మిన్నుత్సవే యామి యతో మమ సమయ ఇదానీం న సమ్పూర్ణః|
యోహనః 7 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
8
อเตอว ยูยมฺ อุตฺสเว'สฺมินฺ ยาต นาหมฺ อิทานีมฺ อสฺมินฺนุตฺสเว ยามิ ยโต มม สมย อิทานีํ น สมฺปูรฺณ:ฯ
โยหน: 7 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
8
ཨཏཨེཝ ཡཱུཡམ྄ ཨུཏྶཝེ྅སྨིན྄ ཡཱཏ ནཱཧམ྄ ཨིདཱནཱིམ྄ ཨསྨིནྣུཏྶཝེ ཡཱམི ཡཏོ མམ སམཡ ཨིདཱནཱིཾ ན སམྤཱུརྞཿ།
ཡོཧནཿ 7 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
8
اَتَایوَ یُویَمْ اُتْسَوےسْمِنْ یاتَ ناہَمْ اِدانِیمْ اَسْمِنُّتْسَوے یامِ یَتو مَمَ سَمَیَ اِدانِیں نَ سَمْپُورْنَح۔
یوہَنَح 7 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 7:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
8
ataeva yuuyam utsave.asmin yaata naaham idaaniim asminnutsave yaami yato mama samaya idaanii.m na sampuur.na.h|
yohana.h 7 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms