Text copied!
Bibles in Sanskrit

preritAH 15:6 in Sanskrit

Help us?

প্ৰেৰিতাঃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

6 ততঃ প্ৰেৰিতা লোকপ্ৰাচীনাশ্চ তস্য ৱিৱেচনাং কৰ্ত্তুং সভাযাং স্থিতৱন্তঃ|
প্ৰেৰিতাঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

প্রেরিতাঃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

6 ততঃ প্রেরিতা লোকপ্রাচীনাশ্চ তস্য ৱিৱেচনাং কর্ত্তুং সভাযাং স্থিতৱন্তঃ|
প্রেরিতাঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ပြေရိတား 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

6 တတး ပြေရိတာ လောကပြာစီနာၑ္စ တသျ ဝိဝေစနာံ ကရ္တ္တုံ သဘာယာံ သ္ထိတဝန္တး၊
ပြေရိတား 15 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

प्रेरिताः 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

6 ततः प्रेरिता लोकप्राचीनाश्च तस्य विवेचनां कर्त्तुं सभायां स्थितवन्तः।
प्रेरिताः 15 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

પ્રેરિતાઃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

6 તતઃ પ્રેરિતા લોકપ્રાચીનાશ્ચ તસ્ય વિવેચનાં કર્ત્તું સભાયાં સ્થિતવન્તઃ|
પ્રેરિતાઃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

preritAH 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

6 tataH preritA lokaprAcInAzca tasya vivecanAM karttuM sabhAyAM sthitavantaH|
preritAH 15 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

preritāḥ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

6 tataḥ preritā lokaprācīnāśca tasya vivecanāṁ karttuṁ sabhāyāṁ sthitavantaḥ|
preritāḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

prēritāḥ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

6 tataḥ prēritā lōkaprācīnāśca tasya vivēcanāṁ karttuṁ sabhāyāṁ sthitavantaḥ|
prēritāḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

preritAH 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

6 tataH preritA lokaprAchInAshcha tasya vivechanAM karttuM sabhAyAM sthitavantaH|
preritAH 15 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

പ്രേരിതാഃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

6 തതഃ പ്രേരിതാ ലോകപ്രാചീനാശ്ച തസ്യ വിവേചനാം കർത്തും സഭായാം സ്ഥിതവന്തഃ|
പ്രേരിതാഃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ପ୍ରେରିତାଃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

6 ତତଃ ପ୍ରେରିତା ଲୋକପ୍ରାଚୀନାଶ୍ଚ ତସ୍ୟ ୱିୱେଚନାଂ କର୍ତ୍ତୁଂ ସଭାଯାଂ ସ୍ଥିତୱନ୍ତଃ|
ପ୍ରେରିତାଃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

6 ਤਤਃ ਪ੍ਰੇਰਿਤਾ ਲੋਕਪ੍ਰਾਚੀਨਾਸ਼੍ਚ ਤਸ੍ਯ ਵਿਵੇਚਨਾਂ ਕਰ੍ੱਤੁੰ ਸਭਾਯਾਂ ਸ੍ਥਿਤਵਨ੍ਤਃ|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ප්‍රේරිතාඃ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

6 තතඃ ප්‍රේරිතා ලෝකප්‍රාචීනාශ්ච තස්‍ය විවේචනාං කර්ත්තුං සභායාං ස්ථිතවන්තඃ|
ප්‍රේරිතාඃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

ப்ரேரிதா​: 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

6 தத​: ப்ரேரிதா லோகப்ராசீநாஸ்²ச தஸ்ய விவேசநாம்ʼ கர்த்தும்ʼ ஸபா⁴யாம்ʼ ஸ்தி²தவந்த​:|
ப்ரேரிதா​: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

ప్రేరితాః 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

6 తతః ప్రేరితా లోకప్రాచీనాశ్చ తస్య వివేచనాం కర్త్తుం సభాయాం స్థితవన్తః|
ప్రేరితాః 15 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

เปฺรริตา: 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

6 ตต: เปฺรริตา โลกปฺราจีนาศฺจ ตสฺย วิเวจนำ กรฺตฺตุํ สภายำ สฺถิตวนฺต:ฯ
เปฺรริตา: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

པྲེརིཏཱཿ 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

6 ཏཏཿ པྲེརིཏཱ ལོཀཔྲཱཙཱིནཱཤྩ ཏསྱ ཝིཝེཙནཱཾ ཀརྟྟུཾ སབྷཱཡཱཾ སྠིཏཝནྟཿ།
པྲེརིཏཱཿ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

پْریرِتاح 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

6 تَتَح پْریرِتا لوکَپْراچِیناشْچَ تَسْیَ وِویچَناں کَرْتُّں سَبھایاں سْتھِتَوَنْتَح۔
پْریرِتاح 15 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

preritaa.h 15:6 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

6 tata.h preritaa lokapraaciinaa"sca tasya vivecanaa.m karttu.m sabhaayaa.m sthitavanta.h|
preritaa.h 15 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)