Text copied!
Bibles in Sanskrit

preritAH 10:37 in Sanskrit

Help us?

প্ৰেৰিতাঃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

37 যতো যোহনা মজ্জনে প্ৰচাৰিতে সতি স গালীলদেশমাৰভ্য সমস্তযিহূদীযদেশং ৱ্যাপ্নোৎ;
প্ৰেৰিতাঃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

প্রেরিতাঃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

37 যতো যোহনা মজ্জনে প্রচারিতে সতি স গালীলদেশমারভ্য সমস্তযিহূদীযদেশং ৱ্যাপ্নোৎ;
প্রেরিতাঃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ပြေရိတား 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

37 ယတော ယောဟနာ မဇ္ဇနေ ပြစာရိတေ သတိ သ ဂါလီလဒေၑမာရဘျ သမသ္တယိဟူဒီယဒေၑံ ဝျာပ္နောတ်;
ပြေရိတား 10 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

प्रेरिताः 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

37 यतो योहना मज्जने प्रचारिते सति स गालीलदेशमारभ्य समस्तयिहूदीयदेशं व्याप्नोत्;
प्रेरिताः 10 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

પ્રેરિતાઃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

37 યતો યોહના મજ્જને પ્રચારિતે સતિ સ ગાલીલદેશમારભ્ય સમસ્તયિહૂદીયદેશં વ્યાપ્નોત્;
પ્રેરિતાઃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

preritAH 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

37 yato yohanA majjane pracArite sati sa gAlIladezamArabhya samastayihUdIyadezaM vyApnot;
preritAH 10 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

preritāḥ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

37 yato yohanā majjane pracārite sati sa gālīladeśamārabhya samastayihūdīyadeśaṁ vyāpnot;
preritāḥ 10 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

prēritāḥ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

37 yatō yōhanā majjanē pracāritē sati sa gālīladēśamārabhya samastayihūdīyadēśaṁ vyāpnōt;
prēritāḥ 10 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

preritAH 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

37 yato yohanA majjane prachArite sati sa gAlIladeshamArabhya samastayihUdIyadeshaM vyApnot;
preritAH 10 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

പ്രേരിതാഃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

37 യതോ യോഹനാ മജ്ജനേ പ്രചാരിതേ സതി സ ഗാലീലദേശമാരഭ്യ സമസ്തയിഹൂദീയദേശം വ്യാപ്നോത്;
പ്രേരിതാഃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ପ୍ରେରିତାଃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

37 ଯତୋ ଯୋହନା ମଜ୍ଜନେ ପ୍ରଚାରିତେ ସତି ସ ଗାଲୀଲଦେଶମାରଭ୍ୟ ସମସ୍ତଯିହୂଦୀଯଦେଶଂ ୱ୍ୟାପ୍ନୋତ୍;
ପ୍ରେରିତାଃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

37 ਯਤੋ ਯੋਹਨਾ ਮੱਜਨੇ ਪ੍ਰਚਾਰਿਤੇ ਸਤਿ ਸ ਗਾਲੀਲਦੇਸ਼ਮਾਰਭ੍ਯ ਸਮਸ੍ਤਯਿਹੂਦੀਯਦੇਸ਼ੰ ਵ੍ਯਾਪ੍ਨੋਤ੍;
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ප්‍රේරිතාඃ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

37 යතෝ යෝහනා මජ්ජනේ ප්‍රචාරිතේ සති ස ගාලීලදේශමාරභ්‍ය සමස්තයිහූදීයදේශං ව්‍යාප්නෝත්;
ප්‍රේරිතාඃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

ப்ரேரிதா​: 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

37 யதோ யோஹநா மஜ்ஜநே ப்ரசாரிதே ஸதி ஸ கா³லீலதே³ஸ²மாரப்⁴ய ஸமஸ்தயிஹூதீ³யதே³ஸ²ம்ʼ வ்யாப்நோத்;
ப்ரேரிதா​: 10 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

ప్రేరితాః 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

37 యతో యోహనా మజ్జనే ప్రచారితే సతి స గాలీలదేశమారభ్య సమస్తయిహూదీయదేశం వ్యాప్నోత్;
ప్రేరితాః 10 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

เปฺรริตา: 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

37 ยโต โยหนา มชฺชเน ปฺรจาริเต สติ ส คาลีลเทศมารภฺย สมสฺตยิหูทียเทศํ วฺยาปฺโนตฺ;
เปฺรริตา: 10 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

པྲེརིཏཱཿ 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

37 ཡཏོ ཡོཧནཱ མཛྫནེ པྲཙཱརིཏེ སཏི ས གཱལཱིལདེཤམཱརབྷྱ སམསྟཡིཧཱུདཱིཡདེཤཾ ཝྱཱཔྣོཏ྄;
པྲེརིཏཱཿ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

پْریرِتاح 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

37 یَتو یوہَنا مَجَّنے پْرَچارِتے سَتِ سَ گالِیلَدیشَمارَبھْیَ سَمَسْتَیِہُودِییَدیشَں وْیاپْنوتْ؛
پْریرِتاح 10 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

preritaa.h 10:37 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

37 yato yohanaa majjane pracaarite sati sa gaaliilade"samaarabhya samastayihuudiiyade"sa.m vyaapnot;
preritaa.h 10 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)