Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
romiNaH 6:1 in Sanskrit
Help us?
ৰোমিণঃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
1
প্ৰভূতৰূপেণ যদ্ অনুগ্ৰহঃ প্ৰকাশতে তদৰ্থং পাপে তিষ্ঠাম ইতি ৱাক্যং কিং ৱযং ৱদিষ্যামঃ? তন্ন ভৱতু|
ৰোমিণঃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
রোমিণঃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
1
প্রভূতরূপেণ যদ্ অনুগ্রহঃ প্রকাশতে তদর্থং পাপে তিষ্ঠাম ইতি ৱাক্যং কিং ৱযং ৱদিষ্যামঃ? তন্ন ভৱতু|
রোমিণঃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ရောမိဏး 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
1
ပြဘူတရူပေဏ ယဒ် အနုဂြဟး ပြကာၑတေ တဒရ္ထံ ပါပေ တိၐ္ဌာမ ဣတိ ဝါကျံ ကိံ ဝယံ ဝဒိၐျာမး? တန္န ဘဝတု၊
ရောမိဏး 6 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
रोमिणः 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
1
प्रभूतरूपेण यद् अनुग्रहः प्रकाशते तदर्थं पापे तिष्ठाम इति वाक्यं किं वयं वदिष्यामः? तन्न भवतु।
रोमिणः 6 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
રોમિણઃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
1
પ્રભૂતરૂપેણ યદ્ અનુગ્રહઃ પ્રકાશતે તદર્થં પાપે તિષ્ઠામ ઇતિ વાક્યં કિં વયં વદિષ્યામઃ? તન્ન ભવતુ|
રોમિણઃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
romiNaH 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
1
prabhUtarUpeNa yad anugrahaH prakAzate tadarthaM pApe tiSThAma iti vAkyaM kiM vayaM vadiSyAmaH? tanna bhavatu|
romiNaH 6 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
romiṇaḥ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
1
prabhūtarūpeṇa yad anugrahaḥ prakāśate tadarthaṁ pāpe tiṣṭhāma iti vākyaṁ kiṁ vayaṁ vadiṣyāmaḥ? tanna bhavatu|
romiṇaḥ 6 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
rōmiṇaḥ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
1
prabhūtarūpēṇa yad anugrahaḥ prakāśatē tadarthaṁ pāpē tiṣṭhāma iti vākyaṁ kiṁ vayaṁ vadiṣyāmaḥ? tanna bhavatu|
rōmiṇaḥ 6 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
romiNaH 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
1
prabhUtarUpeNa yad anugrahaH prakAshate tadarthaM pApe tiShThAma iti vAkyaM kiM vayaM vadiShyAmaH? tanna bhavatu|
romiNaH 6 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
രോമിണഃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
1
പ്രഭൂതരൂപേണ യദ് അനുഗ്രഹഃ പ്രകാശതേ തദർഥം പാപേ തിഷ്ഠാമ ഇതി വാക്യം കിം വയം വദിഷ്യാമഃ? തന്ന ഭവതു|
രോമിണഃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ରୋମିଣଃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
1
ପ୍ରଭୂତରୂପେଣ ଯଦ୍ ଅନୁଗ୍ରହଃ ପ୍ରକାଶତେ ତଦର୍ଥଂ ପାପେ ତିଷ୍ଠାମ ଇତି ୱାକ୍ୟଂ କିଂ ୱଯଂ ୱଦିଷ୍ୟାମଃ? ତନ୍ନ ଭୱତୁ|
ରୋମିଣଃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਰੋਮਿਣਃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
1
ਪ੍ਰਭੂਤਰੂਪੇਣ ਯਦ੍ ਅਨੁਗ੍ਰਹਃ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤੇ ਤਦਰ੍ਥੰ ਪਾਪੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਾਮ ਇਤਿ ਵਾਕ੍ਯੰ ਕਿੰ ਵਯੰ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਾਮਃ? ਤੰਨ ਭਵਤੁ|
ਰੋਮਿਣਃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
රෝමිණඃ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
1
ප්රභූතරූපේණ යද් අනුග්රහඃ ප්රකාශතේ තදර්ථං පාපේ තිෂ්ඨාම ඉති වාක්යං කිං වයං වදිෂ්යාමඃ? තන්න භවතු|
රෝමිණඃ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ரோமிண: 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
1
ப்ரபூ⁴தரூபேண யத்³ அநுக்³ரஹ: ப்ரகாஸ²தே தத³ர்த²ம்ʼ பாபே திஷ்டா²ம இதி வாக்யம்ʼ கிம்ʼ வயம்ʼ வதி³ஷ்யாம:? தந்ந ப⁴வது|
ரோமிண: 6 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
రోమిణః 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
1
ప్రభూతరూపేణ యద్ అనుగ్రహః ప్రకాశతే తదర్థం పాపే తిష్ఠామ ఇతి వాక్యం కిం వయం వదిష్యామః? తన్న భవతు|
రోమిణః 6 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โรมิณ: 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
1
ปฺรภูตรูเปณ ยทฺ อนุคฺรห: ปฺรกาศเต ตทรฺถํ ปาเป ติษฺฐาม อิติ วากฺยํ กึ วยํ วทิษฺยาม:? ตนฺน ภวตุฯ
โรมิณ: 6 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
རོམིཎཿ 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
1
པྲབྷཱུཏརཱུཔེཎ ཡད྄ ཨནུགྲཧཿ པྲཀཱཤཏེ ཏདརྠཾ པཱཔེ ཏིཥྛཱམ ཨིཏི ཝཱཀྱཾ ཀིཾ ཝཡཾ ཝདིཥྱཱམཿ? ཏནྣ བྷཝཏུ།
རོམིཎཿ 6 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
رومِنَح 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
1
پْرَبھُوتَرُوپینَ یَدْ اَنُگْرَہَح پْرَکاشَتے تَدَرْتھَں پاپے تِشْٹھامَ اِتِ واکْیَں کِں وَیَں وَدِشْیامَح؟ تَنَّ بھَوَتُ۔
رومِنَح 6 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
romi.na.h 6:1
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
1
prabhuutaruupe.na yad anugraha.h prakaa"sate tadartha.m paape ti.s.thaama iti vaakya.m ki.m vaya.m vadi.syaama.h? tanna bhavatu|
romi.na.h 6 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms