Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
preritAH 25:12 in Sanskrit
Help us?
প্ৰেৰিতাঃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
12
তদা ফীষ্টো মন্ত্ৰিভিঃ সাৰ্দ্ধং সংমন্ত্ৰ্য পৌলায কথিতৱান্, কৈসৰস্য নিকটে কিং তৱ ৱিচাৰো ভৱিষ্যতি? কৈসৰস্য সমীপং গমিষ্যসি|
প্ৰেৰিতাঃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
প্রেরিতাঃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
12
তদা ফীষ্টো মন্ত্রিভিঃ সার্দ্ধং সংমন্ত্র্য পৌলায কথিতৱান্, কৈসরস্য নিকটে কিং তৱ ৱিচারো ভৱিষ্যতি? কৈসরস্য সমীপং গমিষ্যসি|
প্রেরিতাঃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ပြေရိတား 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
12
တဒါ ဖီၐ္ဋော မန္တြိဘိး သာရ္ဒ္ဓံ သံမန္တြျ ပေါ်လာယ ကထိတဝါန်, ကဲသရသျ နိကဋေ ကိံ တဝ ဝိစာရော ဘဝိၐျတိ? ကဲသရသျ သမီပံ ဂမိၐျသိ၊
ပြေရိတား 25 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
प्रेरिताः 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
12
तदा फीष्टो मन्त्रिभिः सार्द्धं संमन्त्र्य पौलाय कथितवान्, कैसरस्य निकटे किं तव विचारो भविष्यति? कैसरस्य समीपं गमिष्यसि।
प्रेरिताः 25 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
પ્રેરિતાઃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
12
તદા ફીષ્ટો મન્ત્રિભિઃ સાર્દ્ધં સંમન્ત્ર્ય પૌલાય કથિતવાન્, કૈસરસ્ય નિકટે કિં તવ વિચારો ભવિષ્યતિ? કૈસરસ્ય સમીપં ગમિષ્યસિ|
પ્રેરિતાઃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
preritAH 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
12
tadA phISTo mantribhiH sArddhaM saMmantrya paulAya kathitavAn, kaisarasya nikaTe kiM tava vicAro bhaviSyati? kaisarasya samIpaM gamiSyasi|
preritAH 25 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
preritāḥ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
12
tadā phīṣṭo mantribhiḥ sārddhaṁ saṁmantrya paulāya kathitavān, kaisarasya nikaṭe kiṁ tava vicāro bhaviṣyati? kaisarasya samīpaṁ gamiṣyasi|
preritāḥ 25 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
prēritāḥ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
12
tadā phīṣṭō mantribhiḥ sārddhaṁ saṁmantrya paulāya kathitavān, kaisarasya nikaṭē kiṁ tava vicārō bhaviṣyati? kaisarasya samīpaṁ gamiṣyasi|
prēritāḥ 25 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
preritAH 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
12
tadA phIShTo mantribhiH sArddhaM saMmantrya paulAya kathitavAn, kaisarasya nikaTe kiM tava vichAro bhaviShyati? kaisarasya samIpaM gamiShyasi|
preritAH 25 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
പ്രേരിതാഃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
12
തദാ ഫീഷ്ടോ മന്ത്രിഭിഃ സാർദ്ധം സംമന്ത്ര്യ പൗലായ കഥിതവാൻ, കൈസരസ്യ നികടേ കിം തവ വിചാരോ ഭവിഷ്യതി? കൈസരസ്യ സമീപം ഗമിഷ്യസി|
പ്രേരിതാഃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ପ୍ରେରିତାଃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
12
ତଦା ଫୀଷ୍ଟୋ ମନ୍ତ୍ରିଭିଃ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ସଂମନ୍ତ୍ର୍ୟ ପୌଲାଯ କଥିତୱାନ୍, କୈସରସ୍ୟ ନିକଟେ କିଂ ତୱ ୱିଚାରୋ ଭୱିଷ୍ୟତି? କୈସରସ୍ୟ ସମୀପଂ ଗମିଷ୍ୟସି|
ପ୍ରେରିତାଃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
12
ਤਦਾ ਫੀਸ਼਼੍ਟੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ੱਧੰ ਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਪੌਲਾਯ ਕਥਿਤਵਾਨ੍, ਕੈਸਰਸ੍ਯ ਨਿਕਟੇ ਕਿੰ ਤਵ ਵਿਚਾਰੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ? ਕੈਸਰਸ੍ਯ ਸਮੀਪੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਸਿ|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ප්රේරිතාඃ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
12
තදා ඵීෂ්ටෝ මන්ත්රිභිඃ සාර්ද්ධං සංමන්ත්ර්ය පෞලාය කථිතවාන්, කෛසරස්ය නිකටේ කිං තව විචාරෝ භවිෂ්යති? කෛසරස්ය සමීපං ගමිෂ්යසි|
ප්රේරිතාඃ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ப்ரேரிதா: 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
12
ததா³ பீ²ஷ்டோ மந்த்ரிபி⁴: ஸார்த்³த⁴ம்ʼ ஸம்ʼமந்த்ர்ய பௌலாய கதி²தவாந், கைஸரஸ்ய நிகடே கிம்ʼ தவ விசாரோ ப⁴விஷ்யதி? கைஸரஸ்ய ஸமீபம்ʼ க³மிஷ்யஸி|
ப்ரேரிதா: 25 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
ప్రేరితాః 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
12
తదా ఫీష్టో మన్త్రిభిః సార్ద్ధం సంమన్త్ర్య పౌలాయ కథితవాన్, కైసరస్య నికటే కిం తవ విచారో భవిష్యతి? కైసరస్య సమీపం గమిష్యసి|
ప్రేరితాః 25 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
เปฺรริตา: 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
12
ตทา ผีษฺโฏ มนฺตฺริภิ: สารฺทฺธํ สํมนฺตฺรฺย เปาลาย กถิตวานฺ, ไกสรสฺย นิกเฏ กึ ตว วิจาโร ภวิษฺยติ? ไกสรสฺย สมีปํ คมิษฺยสิฯ
เปฺรริตา: 25 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
པྲེརིཏཱཿ 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
12
ཏདཱ ཕཱིཥྚོ མནྟྲིབྷིཿ སཱརྡྡྷཾ སཾམནྟྲྱ པཽལཱཡ ཀཐིཏཝཱན྄, ཀཻསརསྱ ནིཀཊེ ཀིཾ ཏཝ ཝིཙཱརོ བྷཝིཥྱཏི? ཀཻསརསྱ སམཱིཔཾ གམིཥྱསི།
པྲེརིཏཱཿ 25 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
پْریرِتاح 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
12
تَدا پھِیشْٹو مَنْتْرِبھِح سارْدّھَں سَںمَنْتْرْیَ پَولایَ کَتھِتَوانْ، کَیسَرَسْیَ نِکَٹے کِں تَوَ وِچارو بھَوِشْیَتِ؟ کَیسَرَسْیَ سَمِیپَں گَمِشْیَسِ۔
پْریرِتاح 25 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
preritaa.h 25:12
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
12
tadaa phii.s.to mantribhi.h saarddha.m sa.mmantrya paulaaya kathitavaan, kaisarasya nika.te ki.m tava vicaaro bhavi.syati? kaisarasya samiipa.m gami.syasi|
preritaa.h 25 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms