Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 8:22 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
22
তদা যিহূদীযাঃ প্ৰাৱোচন্ কিমযম্ আত্মঘাতং কৰিষ্যতি? যতো যৎ স্থানম্ অহং যাস্যামি তৎ স্থানম্ যূযং যাতুং ন শক্ষ্যথ ইতি ৱাক্যং ব্ৰৱীতি|
যোহনঃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
22
তদা যিহূদীযাঃ প্রাৱোচন্ কিমযম্ আত্মঘাতং করিষ্যতি? যতো যৎ স্থানম্ অহং যাস্যামি তৎ স্থানম্ যূযং যাতুং ন শক্ষ্যথ ইতি ৱাক্যং ব্রৱীতি|
যোহনঃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
22
တဒါ ယိဟူဒီယား ပြာဝေါစန် ကိမယမ် အာတ္မဃာတံ ကရိၐျတိ? ယတော ယတ် သ္ထာနမ် အဟံ ယာသျာမိ တတ် သ္ထာနမ် ယူယံ ယာတုံ န ၑက္ၐျထ ဣတိ ဝါကျံ ဗြဝီတိ၊
ယောဟနး 8 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
22
तदा यिहूदीयाः प्रावोचन् किमयम् आत्मघातं करिष्यति? यतो यत् स्थानम् अहं यास्यामि तत् स्थानम् यूयं यातुं न शक्ष्यथ इति वाक्यं ब्रवीति।
योहनः 8 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
22
તદા યિહૂદીયાઃ પ્રાવોચન્ કિમયમ્ આત્મઘાતં કરિષ્યતિ? યતો યત્ સ્થાનમ્ અહં યાસ્યામિ તત્ સ્થાનમ્ યૂયં યાતું ન શક્ષ્યથ ઇતિ વાક્યં બ્રવીતિ|
યોહનઃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
22
tadA yihUdIyAH prAvocan kimayam AtmaghAtaM kariSyati? yato yat sthAnam ahaM yAsyAmi tat sthAnam yUyaM yAtuM na zakSyatha iti vAkyaM bravIti|
yohanaH 8 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
22
tadā yihūdīyāḥ prāvocan kimayam ātmaghātaṁ kariṣyati? yato yat sthānam ahaṁ yāsyāmi tat sthānam yūyaṁ yātuṁ na śakṣyatha iti vākyaṁ bravīti|
yohanaḥ 8 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
22
tadā yihūdīyāḥ prāvōcan kimayam ātmaghātaṁ kariṣyati? yatō yat sthānam ahaṁ yāsyāmi tat sthānam yūyaṁ yātuṁ na śakṣyatha iti vākyaṁ bravīti|
yōhanaḥ 8 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
22
tadA yihUdIyAH prAvochan kimayam AtmaghAtaM kariShyati? yato yat sthAnam ahaM yAsyAmi tat sthAnam yUyaM yAtuM na shakShyatha iti vAkyaM bravIti|
yohanaH 8 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
22
തദാ യിഹൂദീയാഃ പ്രാവോചൻ കിമയമ് ആത്മഘാതം കരിഷ്യതി? യതോ യത് സ്ഥാനമ് അഹം യാസ്യാമി തത് സ്ഥാനമ് യൂയം യാതും ന ശക്ഷ്യഥ ഇതി വാക്യം ബ്രവീതി|
യോഹനഃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
22
ତଦା ଯିହୂଦୀଯାଃ ପ୍ରାୱୋଚନ୍ କିମଯମ୍ ଆତ୍ମଘାତଂ କରିଷ୍ୟତି? ଯତୋ ଯତ୍ ସ୍ଥାନମ୍ ଅହଂ ଯାସ୍ୟାମି ତତ୍ ସ୍ଥାନମ୍ ଯୂଯଂ ଯାତୁଂ ନ ଶକ୍ଷ୍ୟଥ ଇତି ୱାକ୍ୟଂ ବ୍ରୱୀତି|
ଯୋହନଃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
22
ਤਦਾ ਯਿਹੂਦੀਯਾਃ ਪ੍ਰਾਵੋਚਨ੍ ਕਿਮਯਮ੍ ਆਤ੍ਮਘਾਤੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ? ਯਤੋ ਯਤ੍ ਸ੍ਥਾਨਮ੍ ਅਹੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ ਸ੍ਥਾਨਮ੍ ਯੂਯੰ ਯਾਤੁੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਥ ਇਤਿ ਵਾਕ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਤਿ|
ਯੋਹਨਃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
22
තදා යිහූදීයාඃ ප්රාවෝචන් කිමයම් ආත්මඝාතං කරිෂ්යති? යතෝ යත් ස්ථානම් අහං යාස්යාමි තත් ස්ථානම් යූයං යාතුං න ශක්ෂ්යථ ඉති වාක්යං බ්රවීති|
යෝහනඃ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
22
ததா³ யிஹூதீ³யா: ப்ராவோசந் கிமயம் ஆத்மகா⁴தம்ʼ கரிஷ்யதி? யதோ யத் ஸ்தா²நம் அஹம்ʼ யாஸ்யாமி தத் ஸ்தா²நம் யூயம்ʼ யாதும்ʼ ந ஸ²க்ஷ்யத² இதி வாக்யம்ʼ ப்³ரவீதி|
யோஹந: 8 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
22
తదా యిహూదీయాః ప్రావోచన్ కిమయమ్ ఆత్మఘాతం కరిష్యతి? యతో యత్ స్థానమ్ అహం యాస్యామి తత్ స్థానమ్ యూయం యాతుం న శక్ష్యథ ఇతి వాక్యం బ్రవీతి|
యోహనః 8 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
22
ตทา ยิหูทียา: ปฺราโวจนฺ กิมยมฺ อาตฺมฆาตํ กริษฺยติ? ยโต ยตฺ สฺถานมฺ อหํ ยาสฺยามิ ตตฺ สฺถานมฺ ยูยํ ยาตุํ น ศกฺษฺยถ อิติ วากฺยํ พฺรวีติฯ
โยหน: 8 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
22
ཏདཱ ཡིཧཱུདཱིཡཱཿ པྲཱཝོཙན྄ ཀིམཡམ྄ ཨཱཏྨགྷཱཏཾ ཀརིཥྱཏི? ཡཏོ ཡཏ྄ སྠཱནམ྄ ཨཧཾ ཡཱསྱཱམི ཏཏ྄ སྠཱནམ྄ ཡཱུཡཾ ཡཱཏུཾ ན ཤཀྵྱཐ ཨིཏི ཝཱཀྱཾ བྲཝཱིཏི།
ཡོཧནཿ 8 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
22
تَدا یِہُودِییاح پْراووچَنْ کِمَیَمْ آتْمَگھاتَں کَرِشْیَتِ؟ یَتو یَتْ سْتھانَمْ اَہَں یاسْیامِ تَتْ سْتھانَمْ یُویَں یاتُں نَ شَکْشْیَتھَ اِتِ واکْیَں بْرَوِیتِ۔
یوہَنَح 8 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 8:22
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
22
tadaa yihuudiiyaa.h praavocan kimayam aatmaghaata.m kari.syati? yato yat sthaanam aha.m yaasyaami tat sthaanam yuuya.m yaatu.m na "sak.syatha iti vaakya.m braviiti|
yohana.h 8 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms