Text copied!
Bibles in Sanskrit

যোহনঃ 17:19 in Sanskrit

Help us?

যোহনঃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

19 তেষাং হিতাৰ্থং যথাহং স্ৱং পৱিত্ৰীকৰোমি তথা সত্যকথযা তেপি পৱিত্ৰীভৱন্তু|
যোহনঃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

যোহনঃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

19 তেষাং হিতার্থং যথাহং স্ৱং পৱিত্রীকরোমি তথা সত্যকথযা তেপি পৱিত্রীভৱন্তু|
যোহনঃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ယောဟနး 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

19 တေၐာံ ဟိတာရ္ထံ ယထာဟံ သွံ ပဝိတြီကရောမိ တထာ သတျကထယာ တေပိ ပဝိတြီဘဝန္တု၊
ယောဟနး 17 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

योहनः 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

19 तेषां हितार्थं यथाहं स्वं पवित्रीकरोमि तथा सत्यकथया तेपि पवित्रीभवन्तु।
योहनः 17 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

યોહનઃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

19 તેષાં હિતાર્થં યથાહં સ્વં પવિત્રીકરોમિ તથા સત્યકથયા તેપિ પવિત્રીભવન્તુ|
યોહનઃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

yohanaH 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

19 teSAM hitArthaM yathAhaM svaM pavitrIkaromi tathA satyakathayA tepi pavitrIbhavantu|
yohanaH 17 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

yohanaḥ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

19 teṣāṁ hitārthaṁ yathāhaṁ svaṁ pavitrīkaromi tathā satyakathayā tepi pavitrībhavantu|
yohanaḥ 17 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

yōhanaḥ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

19 tēṣāṁ hitārthaṁ yathāhaṁ svaṁ pavitrīkarōmi tathā satyakathayā tēpi pavitrībhavantu|
yōhanaḥ 17 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

yohanaH 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

19 teShAM hitArthaM yathAhaM svaM pavitrIkaromi tathA satyakathayA tepi pavitrIbhavantu|
yohanaH 17 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

യോഹനഃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

19 തേഷാം ഹിതാർഥം യഥാഹം സ്വം പവിത്രീകരോമി തഥാ സത്യകഥയാ തേപി പവിത്രീഭവന്തു|
യോഹനഃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ଯୋହନଃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

19 ତେଷାଂ ହିତାର୍ଥଂ ଯଥାହଂ ସ୍ୱଂ ପୱିତ୍ରୀକରୋମି ତଥା ସତ୍ୟକଥଯା ତେପି ପୱିତ୍ରୀଭୱନ୍ତୁ|
ଯୋହନଃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਯੋਹਨਃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

19 ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਯਥਾਹੰ ਸ੍ਵੰ ਪਵਿਤ੍ਰੀਕਰੋਮਿ ਤਥਾ ਸਤ੍ਯਕਥਯਾ ਤੇਪਿ ਪਵਿਤ੍ਰੀਭਵਨ੍ਤੁ|
ਯੋਹਨਃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

යෝහනඃ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

19 තේෂාං හිතාර්ථං යථාහං ස්වං පවිත්‍රීකරෝමි තථා සත්‍යකථයා තේපි පවිත්‍රීභවන්තු|
යෝහනඃ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

யோஹந​: 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

19 தேஷாம்ʼ ஹிதார்த²ம்ʼ யதா²ஹம்ʼ ஸ்வம்ʼ பவித்ரீகரோமி ததா² ஸத்யகத²யா தேபி பவித்ரீப⁴வந்து|
யோஹந​: 17 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

యోహనః 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

19 తేషాం హితార్థం యథాహం స్వం పవిత్రీకరోమి తథా సత్యకథయా తేపి పవిత్రీభవన్తు|
యోహనః 17 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

โยหน: 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

19 เตษำ หิตารฺถํ ยถาหํ สฺวํ ปวิตฺรีกโรมิ ตถา สตฺยกถยา เตปิ ปวิตฺรีภวนฺตุฯ
โยหน: 17 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

ཡོཧནཿ 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

19 ཏེཥཱཾ ཧིཏཱརྠཾ ཡཐཱཧཾ སྭཾ པཝིཏྲཱིཀརོམི ཏཐཱ སཏྱཀཐཡཱ ཏེཔི པཝིཏྲཱིབྷཝནྟུ།
ཡོཧནཿ 17 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

یوہَنَح 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

19 تیشاں ہِتارْتھَں یَتھاہَں سْوَں پَوِتْرِیکَرومِ تَتھا سَتْیَکَتھَیا تیپِ پَوِتْرِیبھَوَنْتُ۔
یوہَنَح 17 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

yohana.h 17:19 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

19 te.saa.m hitaartha.m yathaaha.m sva.m pavitriikaromi tathaa satyakathayaa tepi pavitriibhavantu|
yohana.h 17 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)