Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
preritAH 10:31 in Sanskrit
Help us?
প্ৰেৰিতাঃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
31
হে কৰ্ণীলিয ৎৱদীযা প্ৰাৰ্থনা ঈশ্ৱৰস্য কৰ্ণগোচৰীভূতা তৱ দানাদি চ সাক্ষিস্ৱৰূপং ভূৎৱা তস্য দৃষ্টিগোচৰমভৱৎ|
প্ৰেৰিতাঃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
প্রেরিতাঃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
31
হে কর্ণীলিয ৎৱদীযা প্রার্থনা ঈশ্ৱরস্য কর্ণগোচরীভূতা তৱ দানাদি চ সাক্ষিস্ৱরূপং ভূৎৱা তস্য দৃষ্টিগোচরমভৱৎ|
প্রেরিতাঃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ပြေရိတား 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
31
ဟေ ကရ္ဏီလိယ တွဒီယာ ပြာရ္ထနာ ဤၑွရသျ ကရ္ဏဂေါစရီဘူတာ တဝ ဒါနာဒိ စ သာက္ၐိသွရူပံ ဘူတွာ တသျ ဒၖၐ္ဋိဂေါစရမဘဝတ်၊
ပြေရိတား 10 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
प्रेरिताः 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
31
हे कर्णीलिय त्वदीया प्रार्थना ईश्वरस्य कर्णगोचरीभूता तव दानादि च साक्षिस्वरूपं भूत्वा तस्य दृष्टिगोचरमभवत्।
प्रेरिताः 10 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
પ્રેરિતાઃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
31
હે કર્ણીલિય ત્વદીયા પ્રાર્થના ઈશ્વરસ્ય કર્ણગોચરીભૂતા તવ દાનાદિ ચ સાક્ષિસ્વરૂપં ભૂત્વા તસ્ય દૃષ્ટિગોચરમભવત્|
પ્રેરિતાઃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
preritAH 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
31
he karNIliya tvadIyA prArthanA Izvarasya karNagocarIbhUtA tava dAnAdi ca sAkSisvarUpaM bhUtvA tasya dRSTigocaramabhavat|
preritAH 10 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
preritāḥ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
31
he karṇīliya tvadīyā prārthanā īśvarasya karṇagocarībhūtā tava dānādi ca sākṣisvarūpaṁ bhūtvā tasya dṛṣṭigocaramabhavat|
preritāḥ 10 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
prēritāḥ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
31
hē karṇīliya tvadīyā prārthanā īśvarasya karṇagōcarībhūtā tava dānādi ca sākṣisvarūpaṁ bhūtvā tasya dr̥ṣṭigōcaramabhavat|
prēritāḥ 10 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
preritAH 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
31
he karNIliya tvadIyA prArthanA Ishvarasya karNagocharIbhUtA tava dAnAdi cha sAkShisvarUpaM bhUtvA tasya dR^iShTigocharamabhavat|
preritAH 10 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
പ്രേരിതാഃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
31
ഹേ കർണീലിയ ത്വദീയാ പ്രാർഥനാ ഈശ്വരസ്യ കർണഗോചരീഭൂതാ തവ ദാനാദി ച സാക്ഷിസ്വരൂപം ഭൂത്വാ തസ്യ ദൃഷ്ടിഗോചരമഭവത്|
പ്രേരിതാഃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ପ୍ରେରିତାଃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
31
ହେ କର୍ଣୀଲିଯ ତ୍ୱଦୀଯା ପ୍ରାର୍ଥନା ଈଶ୍ୱରସ୍ୟ କର୍ଣଗୋଚରୀଭୂତା ତୱ ଦାନାଦି ଚ ସାକ୍ଷିସ୍ୱରୂପଂ ଭୂତ୍ୱା ତସ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚରମଭୱତ୍|
ପ୍ରେରିତାଃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
31
ਹੇ ਕਰ੍ਣੀਲਿਯ ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾ ਈਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਗੋਚਰੀਭੂਤਾ ਤਵ ਦਾਨਾਦਿ ਚ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਿਸ੍ਵਰੂਪੰ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਗੋਚਰਮਭਵਤ੍|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ප්රේරිතාඃ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
31
හේ කර්ණීලිය ත්වදීයා ප්රාර්ථනා ඊශ්වරස්ය කර්ණගෝචරීභූතා තව දානාදි ච සාක්ෂිස්වරූපං භූත්වා තස්ය දෘෂ්ටිගෝචරමභවත්|
ප්රේරිතාඃ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ப்ரேரிதா: 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
31
ஹே கர்ணீலிய த்வதீ³யா ப்ரார்த²நா ஈஸ்²வரஸ்ய கர்ணகோ³சரீபூ⁴தா தவ தா³நாதி³ ச ஸாக்ஷிஸ்வரூபம்ʼ பூ⁴த்வா தஸ்ய த்³ருʼஷ்டிகோ³சரமப⁴வத்|
ப்ரேரிதா: 10 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
ప్రేరితాః 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
31
హే కర్ణీలియ త్వదీయా ప్రార్థనా ఈశ్వరస్య కర్ణగోచరీభూతా తవ దానాది చ సాక్షిస్వరూపం భూత్వా తస్య దృష్టిగోచరమభవత్|
ప్రేరితాః 10 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
เปฺรริตา: 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
31
เห กรฺณีลิย ตฺวทียา ปฺรารฺถนา อีศฺวรสฺย กรฺณโคจรีภูตา ตว ทานาทิ จ สากฺษิสฺวรูปํ ภูตฺวา ตสฺย ทฺฤษฺฏิโคจรมภวตฺฯ
เปฺรริตา: 10 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
པྲེརིཏཱཿ 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
31
ཧེ ཀརྞཱིལིཡ ཏྭདཱིཡཱ པྲཱརྠནཱ ཨཱིཤྭརསྱ ཀརྞགོཙརཱིབྷཱུཏཱ ཏཝ དཱནཱདི ཙ སཱཀྵིསྭརཱུཔཾ བྷཱུཏྭཱ ཏསྱ དྲྀཥྚིགོཙརམབྷཝཏ྄།
པྲེརིཏཱཿ 10 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
پْریرِتاح 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
31
ہے کَرْنِیلِیَ تْوَدِییا پْرارْتھَنا اِیشْوَرَسْیَ کَرْنَگوچَرِیبھُوتا تَوَ دانادِ چَ ساکْشِسْوَرُوپَں بھُوتْوا تَسْیَ درِشْٹِگوچَرَمَبھَوَتْ۔
پْریرِتاح 10 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
preritaa.h 10:31
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
31
he kar.niiliya tvadiiyaa praarthanaa ii"svarasya kar.nagocariibhuutaa tava daanaadi ca saak.sisvaruupa.m bhuutvaa tasya d.r.s.tigocaramabhavat|
preritaa.h 10 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms