Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
ibriṇaḥ 11:3 in Sanskrit
Help us?
ইব্ৰিণঃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
3
অপৰম্ ঈশ্ৱৰস্য ৱাক্যেন জগন্ত্যসৃজ্যন্ত, দৃষ্টৱস্তূনি চ প্ৰত্যক্ষৱস্তুভ্যো নোদপদ্যন্তৈতদ্ ৱযং ৱিশ্ৱাসেন বুধ্যামহে|
ইব্ৰিণঃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
ইব্রিণঃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
3
অপরম্ ঈশ্ৱরস্য ৱাক্যেন জগন্ত্যসৃজ্যন্ত, দৃষ্টৱস্তূনি চ প্রত্যক্ষৱস্তুভ্যো নোদপদ্যন্তৈতদ্ ৱযং ৱিশ্ৱাসেন বুধ্যামহে|
ইব্রিণঃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ဣဗြိဏး 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
3
အပရမ် ဤၑွရသျ ဝါကျေန ဇဂန္တျသၖဇျန္တ, ဒၖၐ္ဋဝသ္တူနိ စ ပြတျက္ၐဝသ္တုဘျော နောဒပဒျန္တဲတဒ် ဝယံ ဝိၑွာသေန ဗုဓျာမဟေ၊
ဣဗြိဏး 11 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
इब्रिणः 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
3
अपरम् ईश्वरस्य वाक्येन जगन्त्यसृज्यन्त, दृष्टवस्तूनि च प्रत्यक्षवस्तुभ्यो नोदपद्यन्तैतद् वयं विश्वासेन बुध्यामहे।
इब्रिणः 11 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
ઇબ્રિણઃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
3
અપરમ્ ઈશ્વરસ્ય વાક્યેન જગન્ત્યસૃજ્યન્ત, દૃષ્ટવસ્તૂનિ ચ પ્રત્યક્ષવસ્તુભ્યો નોદપદ્યન્તૈતદ્ વયં વિશ્વાસેન બુધ્યામહે|
ઇબ્રિણઃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
ibriNaH 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
3
aparam Izvarasya vAkyena jagantyasRjyanta, dRSTavastUni ca pratyakSavastubhyo nodapadyantaitad vayaM vizvAsena budhyAmahe|
ibriNaH 11 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
ibriṇaḥ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
3
aparam īśvarasya vākyena jagantyasṛjyanta, dṛṣṭavastūni ca pratyakṣavastubhyo nodapadyantaitad vayaṁ viśvāsena budhyāmahe|
ibriṇaḥ 11 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
ibriṇaḥ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
3
aparam īśvarasya vākyēna jagantyasr̥jyanta, dr̥ṣṭavastūni ca pratyakṣavastubhyō nōdapadyantaitad vayaṁ viśvāsēna budhyāmahē|
ibriṇaḥ 11 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
ibriNaH 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
3
aparam Ishvarasya vAkyena jagantyasR^ijyanta, dR^iShTavastUni cha pratyakShavastubhyo nodapadyantaitad vayaM vishvAsena budhyAmahe|
ibriNaH 11 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
ഇബ്രിണഃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
3
അപരമ് ഈശ്വരസ്യ വാക്യേന ജഗന്ത്യസൃജ്യന്ത, ദൃഷ്ടവസ്തൂനി ച പ്രത്യക്ഷവസ്തുഭ്യോ നോദപദ്യന്തൈതദ് വയം വിശ്വാസേന ബുധ്യാമഹേ|
ഇബ്രിണഃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଇବ୍ରିଣଃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
3
ଅପରମ୍ ଈଶ୍ୱରସ୍ୟ ୱାକ୍ୟେନ ଜଗନ୍ତ୍ୟସୃଜ୍ୟନ୍ତ, ଦୃଷ୍ଟୱସ୍ତୂନି ଚ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷୱସ୍ତୁଭ୍ୟୋ ନୋଦପଦ୍ୟନ୍ତୈତଦ୍ ୱଯଂ ୱିଶ୍ୱାସେନ ବୁଧ୍ୟାମହେ|
ଇବ୍ରିଣଃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਇਬ੍ਰਿਣਃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
3
ਅਪਰਮ੍ ਈਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਵਾਕ੍ਯੇਨ ਜਗਨ੍ਤ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯਨ੍ਤ, ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਸ੍ਤੂਨਿ ਚ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਵਸ੍ਤੁਭ੍ਯੋ ਨੋਦਪਦ੍ਯਨ੍ਤੈਤਦ੍ ਵਯੰ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸੇਨ ਬੁਧ੍ਯਾਮਹੇ|
ਇਬ੍ਰਿਣਃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ඉබ්රිණඃ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
3
අපරම් ඊශ්වරස්ය වාක්යේන ජගන්ත්යසෘජ්යන්ත, දෘෂ්ටවස්තූනි ච ප්රත්යක්ෂවස්තුභ්යෝ නෝදපද්යන්තෛතද් වයං විශ්වාසේන බුධ්යාමහේ|
ඉබ්රිණඃ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
இப்³ரிண: 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
3
அபரம் ஈஸ்²வரஸ்ய வாக்யேந ஜக³ந்த்யஸ்ருʼஜ்யந்த, த்³ருʼஷ்டவஸ்தூநி ச ப்ரத்யக்ஷவஸ்துப்⁴யோ நோத³பத்³யந்தைதத்³ வயம்ʼ விஸ்²வாஸேந பு³த்⁴யாமஹே|
இப்³ரிண: 11 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
ఇబ్రిణః 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
3
అపరమ్ ఈశ్వరస్య వాక్యేన జగన్త్యసృజ్యన్త, దృష్టవస్తూని చ ప్రత్యక్షవస్తుభ్యో నోదపద్యన్తైతద్ వయం విశ్వాసేన బుధ్యామహే|
ఇబ్రిణః 11 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
อิพฺริณ: 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
3
อปรมฺ อีศฺวรสฺย วาเกฺยน ชคนฺตฺยสฺฤชฺยนฺต, ทฺฤษฺฏวสฺตูนิ จ ปฺรตฺยกฺษวสฺตุโภฺย โนทปทฺยนฺไตตทฺ วยํ วิศฺวาเสน พุธฺยามเหฯ
อิพฺริณ: 11 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཨིབྲིཎཿ 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
3
ཨཔརམ྄ ཨཱིཤྭརསྱ ཝཱཀྱེན ཛགནྟྱསྲྀཛྱནྟ, དྲྀཥྚཝསྟཱུནི ཙ པྲཏྱཀྵཝསྟུབྷྱོ ནོདཔདྱནྟཻཏད྄ ཝཡཾ ཝིཤྭཱསེན བུདྷྱཱམཧེ།
ཨིབྲིཎཿ 11 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
اِبْرِنَح 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
3
اَپَرَمْ اِیشْوَرَسْیَ واکْیینَ جَگَنْتْیَسرِجْیَنْتَ، درِشْٹَوَسْتُونِ چَ پْرَتْیَکْشَوَسْتُبھْیو نودَپَدْیَنْتَیتَدْ وَیَں وِشْواسینَ بُدھْیامَہے۔
اِبْرِنَح 11 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
ibri.na.h 11:3
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
3
aparam ii"svarasya vaakyena jagantyas.rjyanta, d.r.s.tavastuuni ca pratyak.savastubhyo nodapadyantaitad vaya.m vi"svaasena budhyaamahe|
ibri.na.h 11 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms