Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
লূকঃ 24:25-26 in Sanskrit
Help us?
লূকঃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
25
তদা স তাৱুৱাচ, হে অবোধৌ হে ভৱিষ্যদ্ৱাদিভিৰুক্তৱাক্যং প্ৰত্যেতুং ৱিলম্বমানৌ;
26
এতৎসৰ্ৱ্ৱদুঃখং ভুক্ত্ৱা স্ৱভূতিপ্ৰাপ্তিঃ কিং খ্ৰীষ্টস্য ন ন্যায্যা?
লূকঃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
লূকঃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
25
তদা স তাৱুৱাচ, হে অবোধৌ হে ভৱিষ্যদ্ৱাদিভিরুক্তৱাক্যং প্রত্যেতুং ৱিলম্বমানৌ;
26
এতৎসর্ৱ্ৱদুঃখং ভুক্ত্ৱা স্ৱভূতিপ্রাপ্তিঃ কিং খ্রীষ্টস্য ন ন্যায্যা?
লূকঃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
လူကး 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
25
တဒါ သ တာဝုဝါစ, ဟေ အဗောဓော် ဟေ ဘဝိၐျဒွါဒိဘိရုက္တဝါကျံ ပြတျေတုံ ဝိလမ္ဗမာနော်;
26
ဧတတ္သရွွဒုးခံ ဘုက္တွာ သွဘူတိပြာပ္တိး ကိံ ခြီၐ္ဋသျ န နျာယျာ?
လူကး 24 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
लूकः 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
25
तदा स तावुवाच, हे अबोधौ हे भविष्यद्वादिभिरुक्तवाक्यं प्रत्येतुं विलम्बमानौ;
26
एतत्सर्व्वदुःखं भुक्त्वा स्वभूतिप्राप्तिः किं ख्रीष्टस्य न न्याय्या?
लूकः 24 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
લૂકઃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
25
તદા સ તાવુવાચ, હે અબોધૌ હે ભવિષ્યદ્વાદિભિરુક્તવાક્યં પ્રત્યેતું વિલમ્બમાનૌ;
26
એતત્સર્વ્વદુઃખં ભુક્ત્વા સ્વભૂતિપ્રાપ્તિઃ કિં ખ્રીષ્ટસ્ય ન ન્યાય્યા?
લૂકઃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
lUkaH 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
25
tadA sa tAvuvAca, he abodhau he bhaviSyadvAdibhiruktavAkyaM pratyetuM vilambamAnau;
26
etatsarvvaduHkhaM bhuktvA svabhUtiprAptiH kiM khrISTasya na nyAyyA?
lUkaH 24 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
lūkaḥ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
25
tadā sa tāvuvāca, he abodhau he bhaviṣyadvādibhiruktavākyaṁ pratyetuṁ vilambamānau;
26
etatsarvvaduḥkhaṁ bhuktvā svabhūtiprāptiḥ kiṁ khrīṣṭasya na nyāyyā?
lūkaḥ 24 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
lūkaḥ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
25
tadā sa tāvuvāca, hē abōdhau hē bhaviṣyadvādibhiruktavākyaṁ pratyētuṁ vilambamānau;
26
ētatsarvvaduḥkhaṁ bhuktvā svabhūtiprāptiḥ kiṁ khrīṣṭasya na nyāyyā?
lūkaḥ 24 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
lUkaH 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
25
tadA sa tAvuvAcha, he abodhau he bhaviShyadvAdibhiruktavAkyaM pratyetuM vilambamAnau;
26
etatsarvvaduHkhaM bhuktvA svabhUtiprAptiH kiM khrIShTasya na nyAyyA?
lUkaH 24 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
ലൂകഃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
25
തദാ സ താവുവാച, ഹേ അബോധൗ ഹേ ഭവിഷ്യദ്വാദിഭിരുക്തവാക്യം പ്രത്യേതും വിലമ്ബമാനൗ;
26
ഏതത്സർവ്വദുഃഖം ഭുക്ത്വാ സ്വഭൂതിപ്രാപ്തിഃ കിം ഖ്രീഷ്ടസ്യ ന ന്യായ്യാ?
ലൂകഃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଲୂକଃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
25
ତଦା ସ ତାୱୁୱାଚ, ହେ ଅବୋଧୌ ହେ ଭୱିଷ୍ୟଦ୍ୱାଦିଭିରୁକ୍ତୱାକ୍ୟଂ ପ୍ରତ୍ୟେତୁଂ ୱିଲମ୍ବମାନୌ;
26
ଏତତ୍ସର୍ୱ୍ୱଦୁଃଖଂ ଭୁକ୍ତ୍ୱା ସ୍ୱଭୂତିପ୍ରାପ୍ତିଃ କିଂ ଖ୍ରୀଷ୍ଟସ୍ୟ ନ ନ୍ୟାଯ୍ୟା?
ଲୂକଃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਲੂਕਃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
25
ਤਦਾ ਸ ਤਾਵੁਵਾਚ, ਹੇ ਅਬੋਧੌ ਹੇ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਦ੍ਵਾਦਿਭਿਰੁਕ੍ਤਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਤੁੰ ਵਿਲਮ੍ਬਮਾਨੌ;
26
ਏਤਤ੍ਸਰ੍ੱਵਦੁਃਖੰ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਭੂਤਿਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਃ ਕਿੰ ਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਨ ਨ੍ਯਾੱਯਾ?
ਲੂਕਃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ලූකඃ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
25
තදා ස තාවුවාච, හේ අබෝධෞ හේ භවිෂ්යද්වාදිභිරුක්තවාක්යං ප්රත්යේතුං විලම්බමානෞ;
26
ඒතත්සර්ව්වදුඃඛං භුක්ත්වා ස්වභූතිප්රාප්තිඃ කිං ඛ්රීෂ්ටස්ය න න්යාය්යා?
ලූකඃ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
லூக: 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
25
ததா³ ஸ தாவுவாச, ஹே அபோ³தௌ⁴ ஹே ப⁴விஷ்யத்³வாதி³பி⁴ருக்தவாக்யம்ʼ ப்ரத்யேதும்ʼ விலம்ப³மாநௌ;
26
ஏதத்ஸர்வ்வது³:க²ம்ʼ பு⁴க்த்வா ஸ்வபூ⁴திப்ராப்தி: கிம்ʼ க்²ரீஷ்டஸ்ய ந ந்யாய்யா?
லூக: 24 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
లూకః 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
25
తదా స తావువాచ, హే అబోధౌ హే భవిష్యద్వాదిభిరుక్తవాక్యం ప్రత్యేతుం విలమ్బమానౌ;
26
ఏతత్సర్వ్వదుఃఖం భుక్త్వా స్వభూతిప్రాప్తిః కిం ఖ్రీష్టస్య న న్యాయ్యా?
లూకః 24 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
ลูก: 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
25
ตทา ส ตาวุวาจ, เห อโพเธา เห ภวิษฺยทฺวาทิภิรุกฺตวากฺยํ ปฺรเตฺยตุํ วิลมฺพมาเนา;
26
เอตตฺสรฺวฺวทุ:ขํ ภุกฺตฺวา สฺวภูติปฺราปฺติ: กึ ขฺรีษฺฏสฺย น นฺยายฺยา?
ลูก: 24 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ལཱུཀཿ 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
25
ཏདཱ ས ཏཱཝུཝཱཙ, ཧེ ཨབོདྷཽ ཧེ བྷཝིཥྱདྭཱདིབྷིརུཀྟཝཱཀྱཾ པྲཏྱེཏུཾ ཝིལམྦམཱནཽ;
26
ཨེཏཏྶཪྻྭདུཿཁཾ བྷུཀྟྭཱ སྭབྷཱུཏིཔྲཱཔྟིཿ ཀིཾ ཁྲཱིཥྚསྱ ན ནྱཱཡྻཱ?
ལཱུཀཿ 24 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
لُوکَح 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
25
تَدا سَ تاوُواچَ، ہے اَبودھَو ہے بھَوِشْیَدْوادِبھِرُکْتَواکْیَں پْرَتْییتُں وِلَمْبَمانَو؛
26
ایتَتْسَرْوَّدُحکھَں بھُکْتْوا سْوَبھُوتِپْراپْتِح کِں کھْرِیشْٹَسْیَ نَ نْیایّا؟
لُوکَح 24 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
luuka.h 24:25-26
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
25
tadaa sa taavuvaaca, he abodhau he bhavi.syadvaadibhiruktavaakya.m pratyetu.m vilambamaanau;
26
etatsarvvadu.hkha.m bhuktvaa svabhuutipraapti.h ki.m khrii.s.tasya na nyaayyaa?
luuka.h 24 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms
