Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
মথিঃ 15:9 in Sanskrit
Help us?
মথিঃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
9
কিন্তু তেষাং মনো মত্তো ৱিদূৰএৱ তিষ্ঠতি| শিক্ষযন্তো ৱিধীন্ ন্ৰাজ্ঞা ভজন্তে মাং মুধৈৱ তে|
মথিঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
মথিঃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
9
কিন্তু তেষাং মনো মত্তো ৱিদূরএৱ তিষ্ঠতি| শিক্ষযন্তো ৱিধীন্ ন্রাজ্ঞা ভজন্তে মাং মুধৈৱ তে|
মথিঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
မထိး 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
9
ကိန္တု တေၐာံ မနော မတ္တော ဝိဒူရဧဝ တိၐ္ဌတိ၊ ၑိက္ၐယန္တော ဝိဓီန် နြာဇ္ဉာ ဘဇန္တေ မာံ မုဓဲဝ တေ၊
မထိး 15 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
मथिः 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
9
किन्तु तेषां मनो मत्तो विदूरएव तिष्ठति। शिक्षयन्तो विधीन् न्राज्ञा भजन्ते मां मुधैव ते।
मथिः 15 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
મથિઃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
9
કિન્તુ તેષાં મનો મત્તો વિદૂરએવ તિષ્ઠતિ| શિક્ષયન્તો વિધીન્ ન્રાજ્ઞા ભજન્તે માં મુધૈવ તે|
મથિઃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
mathiH 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
9
kintu teSAM mano matto vidUraeva tiSThati| zikSayanto vidhIn nrAjJA bhajante mAM mudhaiva te|
mathiH 15 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
mathiḥ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
9
kintu teṣāṁ mano matto vidūraeva tiṣṭhati| śikṣayanto vidhīn nrājñā bhajante māṁ mudhaiva te|
mathiḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
mathiḥ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
9
kintu tēṣāṁ manō mattō vidūraēva tiṣṭhati| śikṣayantō vidhīn nrājñā bhajantē māṁ mudhaiva tē|
mathiḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
mathiH 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
9
kintu teShAM mano matto vidUraeva tiShThati| shikShayanto vidhIn nrAj nA bhajante mAM mudhaiva te|
mathiH 15 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
മഥിഃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
9
കിന്തു തേഷാം മനോ മത്തോ വിദൂരഏവ തിഷ്ഠതി| ശിക്ഷയന്തോ വിധീൻ ന്രാജ്ഞാ ഭജന്തേ മാം മുധൈവ തേ|
മഥിഃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ମଥିଃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
9
କିନ୍ତୁ ତେଷାଂ ମନୋ ମତ୍ତୋ ୱିଦୂରଏୱ ତିଷ୍ଠତି| ଶିକ୍ଷଯନ୍ତୋ ୱିଧୀନ୍ ନ୍ରାଜ୍ଞା ଭଜନ୍ତେ ମାଂ ମୁଧୈୱ ତେ|
ମଥିଃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਮਥਿਃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
9
ਕਿਨ੍ਤੁ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਨੋ ਮੱਤੋ ਵਿਦੂਰਏਵ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ| ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤੋ ਵਿਧੀਨ੍ ਨ੍ਰਾਜ੍ਞਾ ਭਜਨ੍ਤੇ ਮਾਂ ਮੁਧੈਵ ਤੇ|
ਮਥਿਃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
මථිඃ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
9
කින්තු තේෂාං මනෝ මත්තෝ විදූරඒව තිෂ්ඨති| ශික්ෂයන්තෝ විධීන් න්රාඥා භජන්තේ මාං මුධෛව තේ|
මථිඃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
மதி²: 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
9
கிந்து தேஷாம்ʼ மநோ மத்தோ விதூ³ரஏவ திஷ்ட²தி| ஸி²க்ஷயந்தோ விதீ⁴ந் ந்ராஜ்ஞா ப⁴ஜந்தே மாம்ʼ முதை⁴வ தே|
மதி²: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
మథిః 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
9
కిన్తు తేషాం మనో మత్తో విదూరఏవ తిష్ఠతి| శిక్షయన్తో విధీన్ న్రాజ్ఞా భజన్తే మాం ముధైవ తే|
మథిః 15 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
มถิ: 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
9
กินฺตุ เตษำ มโน มตฺโต วิทูเรอว ติษฺฐติฯ ศิกฺษยนฺโต วิธีนฺ นฺราชฺญา ภชนฺเต มำ มุไธว เตฯ
มถิ: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
མཐིཿ 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
9
ཀིནྟུ ཏེཥཱཾ མནོ མཏྟོ ཝིདཱུརཨེཝ ཏིཥྛཏི། ཤིཀྵཡནྟོ ཝིདྷཱིན྄ ནྲཱཛྙཱ བྷཛནྟེ མཱཾ མུདྷཻཝ ཏེ།
མཐིཿ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
مَتھِح 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
9
کِنْتُ تیشاں مَنو مَتّو وِدُورَایوَ تِشْٹھَتِ۔ شِکْشَیَنْتو وِدھِینْ نْراجْنا بھَجَنْتے ماں مُدھَیوَ تے۔
مَتھِح 15 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
mathi.h 15:9
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
9
kintu te.saa.m mano matto viduuraeva ti.s.thati| "sik.sayanto vidhiin nraaj naa bhajante maa.m mudhaiva te|
mathi.h 15 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms