Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 20:14 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
14
ইত্যুক্ত্ৱা মুখং পৰাৱৃত্য যীশুং দণ্ডাযমানম্ অপশ্যৎ কিন্তু স যীশুৰিতি সা জ্ঞাতুং নাশক্নোৎ|
যোহনঃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
14
ইত্যুক্ত্ৱা মুখং পরাৱৃত্য যীশুং দণ্ডাযমানম্ অপশ্যৎ কিন্তু স যীশুরিতি সা জ্ঞাতুং নাশক্নোৎ|
যোহনঃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
14
ဣတျုက္တွာ မုခံ ပရာဝၖတျ ယီၑုံ ဒဏ္ဍာယမာနမ် အပၑျတ် ကိန္တု သ ယီၑုရိတိ သာ ဇ္ဉာတုံ နာၑက္နောတ်၊
ယောဟနး 20 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
14
इत्युक्त्वा मुखं परावृत्य यीशुं दण्डायमानम् अपश्यत् किन्तु स यीशुरिति सा ज्ञातुं नाशक्नोत्।
योहनः 20 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
14
ઇત્યુક્ત્વા મુખં પરાવૃત્ય યીશું દણ્ડાયમાનમ્ અપશ્યત્ કિન્તુ સ યીશુરિતિ સા જ્ઞાતું નાશક્નોત્|
યોહનઃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
14
ityuktvA mukhaM parAvRtya yIzuM daNDAyamAnam apazyat kintu sa yIzuriti sA jJAtuM nAzaknot|
yohanaH 20 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
14
ityuktvā mukhaṁ parāvṛtya yīśuṁ daṇḍāyamānam apaśyat kintu sa yīśuriti sā jñātuṁ nāśaknot|
yohanaḥ 20 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
14
ityuktvā mukhaṁ parāvr̥tya yīśuṁ daṇḍāyamānam apaśyat kintu sa yīśuriti sā jñātuṁ nāśaknōt|
yōhanaḥ 20 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
14
ityuktvA mukhaM parAvR^itya yIshuM daNDAyamAnam apashyat kintu sa yIshuriti sA j nAtuM nAshaknot|
yohanaH 20 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
14
ഇത്യുക്ത്വാ മുഖം പരാവൃത്യ യീശും ദണ്ഡായമാനമ് അപശ്യത് കിന്തു സ യീശുരിതി സാ ജ്ഞാതും നാശക്നോത്|
യോഹനഃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
14
ଇତ୍ୟୁକ୍ତ୍ୱା ମୁଖଂ ପରାୱୃତ୍ୟ ଯୀଶୁଂ ଦଣ୍ଡାଯମାନମ୍ ଅପଶ୍ୟତ୍ କିନ୍ତୁ ସ ଯୀଶୁରିତି ସା ଜ୍ଞାତୁଂ ନାଶକ୍ନୋତ୍|
ଯୋହନଃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
14
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮੁਖੰ ਪਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਯੀਸ਼ੁੰ ਦਣ੍ਡਾਯਮਾਨਮ੍ ਅਪਸ਼੍ਯਤ੍ ਕਿਨ੍ਤੁ ਸ ਯੀਸ਼ੁਰਿਤਿ ਸਾ ਜ੍ਞਾਤੁੰ ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੋਤ੍|
ਯੋਹਨਃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
14
ඉත්යුක්ත්වා මුඛං පරාවෘත්ය යීශුං දණ්ඩායමානම් අපශ්යත් කින්තු ස යීශුරිති සා ඥාතුං නාශක්නෝත්|
යෝහනඃ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
14
இத்யுக்த்வா முக²ம்ʼ பராவ்ருʼத்ய யீஸு²ம்ʼ த³ண்டா³யமாநம் அபஸ்²யத் கிந்து ஸ யீஸு²ரிதி ஸா ஜ்ஞாதும்ʼ நாஸ²க்நோத்|
யோஹந: 20 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
14
ఇత్యుక్త్వా ముఖం పరావృత్య యీశుం దణ్డాయమానమ్ అపశ్యత్ కిన్తు స యీశురితి సా జ్ఞాతుం నాశక్నోత్|
యోహనః 20 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
14
อิตฺยุกฺตฺวา มุขํ ปราวฺฤตฺย ยีศุํ ทณฺฑายมานมฺ อปศฺยตฺ กินฺตุ ส ยีศุริติ สา ชฺญาตุํ นาศกฺโนตฺฯ
โยหน: 20 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
14
ཨིཏྱུཀྟྭཱ མུཁཾ པརཱཝྲྀཏྱ ཡཱིཤུཾ དཎྜཱཡམཱནམ྄ ཨཔཤྱཏ྄ ཀིནྟུ ས ཡཱིཤུརིཏི སཱ ཛྙཱཏུཾ ནཱཤཀྣོཏ྄།
ཡོཧནཿ 20 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
14
اِتْیُکْتْوا مُکھَں پَراورِتْیَ یِیشُں دَنْڈایَمانَمْ اَپَشْیَتْ کِنْتُ سَ یِیشُرِتِ سا جْناتُں ناشَکْنوتْ۔
یوہَنَح 20 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 20:14
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
14
ityuktvaa mukha.m paraav.rtya yii"su.m da.n.daayamaanam apa"syat kintu sa yii"suriti saa j naatu.m naa"saknot|
yohana.h 20 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms