Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in Sanskrit

preritAH 19:3 in Sanskrit

Help us?

প্ৰেৰিতাঃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

3 তদা সাঽৱদৎ তৰ্হি যূযং কেন মজ্জিতা অভৱত? তেঽকথযন্ যোহনো মজ্জনেন|
প্ৰেৰিতাঃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

প্রেরিতাঃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

3 তদা সাঽৱদৎ তর্হি যূযং কেন মজ্জিতা অভৱত? তেঽকথযন্ যোহনো মজ্জনেন|
প্রেরিতাঃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ပြေရိတား 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

3 တဒါ သာ'ဝဒတ် တရှိ ယူယံ ကေန မဇ္ဇိတာ အဘဝတ? တေ'ကထယန် ယောဟနော မဇ္ဇနေန၊
ပြေရိတား 19 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

प्रेरिताः 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

3 तदा साऽवदत् तर्हि यूयं केन मज्जिता अभवत? तेऽकथयन् योहनो मज्जनेन।
प्रेरिताः 19 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

પ્રેરિતાઃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

3 તદા સાઽવદત્ તર્હિ યૂયં કેન મજ્જિતા અભવત? તેઽકથયન્ યોહનો મજ્જનેન|
પ્રેરિતાઃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

preritAH 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

3 tadA sA'vadat tarhi yUyaM kena majjitA abhavata? te'kathayan yohano majjanena|
preritAH 19 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

preritāḥ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

3 tadā sā'vadat tarhi yūyaṁ kena majjitā abhavata? te'kathayan yohano majjanena|
preritāḥ 19 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

prēritāḥ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

3 tadā sā'vadat tarhi yūyaṁ kēna majjitā abhavata? tē'kathayan yōhanō majjanēna|
prēritāḥ 19 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

preritAH 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

3 tadA sA.avadat tarhi yUyaM kena majjitA abhavata? te.akathayan yohano majjanena|
preritAH 19 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

പ്രേരിതാഃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

3 തദാ സാഽവദത് തർഹി യൂയം കേന മജ്ജിതാ അഭവത? തേഽകഥയൻ യോഹനോ മജ്ജനേന|
പ്രേരിതാഃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ପ୍ରେରିତାଃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

3 ତଦା ସାଽୱଦତ୍ ତର୍ହି ଯୂଯଂ କେନ ମଜ୍ଜିତା ଅଭୱତ? ତେଽକଥଯନ୍ ଯୋହନୋ ମଜ୍ଜନେନ|
ପ୍ରେରିତାଃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

3 ਤਦਾ ਸਾ(ਅ)ਵਦਤ੍ ਤਰ੍ਹਿ ਯੂਯੰ ਕੇਨ ਮੱਜਿਤਾ ਅਭਵਤ? ਤੇ(ਅ)ਕਥਯਨ੍ ਯੋਹਨੋ ਮੱਜਨੇਨ|
ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ප්‍රේරිතාඃ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

3 තදා සා(අ)වදත් තර්හි යූයං කේන මජ්ජිතා අභවත? තේ(අ)කථයන් යෝහනෝ මජ්ජනේන|
ප්‍රේරිතාඃ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

ப்ரேரிதா​: 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

3 ததா³ ஸா(அ)வத³த் தர்ஹி யூயம்ʼ கேந மஜ்ஜிதா அப⁴வத? தே(அ)கத²யந் யோஹநோ மஜ்ஜநேந|
ப்ரேரிதா​: 19 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

ప్రేరితాః 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

3 తదా సాఽవదత్ తర్హి యూయం కేన మజ్జితా అభవత? తేఽకథయన్ యోహనో మజ్జనేన|
ప్రేరితాః 19 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

เปฺรริตา: 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

3 ตทา สา'วทตฺ ตรฺหิ ยูยํ เกน มชฺชิตา อภวต? เต'กถยนฺ โยหโน มชฺชเนนฯ
เปฺรริตา: 19 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

པྲེརིཏཱཿ 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

3 ཏདཱ སཱ྅ཝདཏ྄ ཏརྷི ཡཱུཡཾ ཀེན མཛྫིཏཱ ཨབྷཝཏ? ཏེ྅ཀཐཡན྄ ཡོཧནོ མཛྫནེན།
པྲེརིཏཱཿ 19 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

پْریرِتاح 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

3 تَدا ساوَدَتْ تَرْہِ یُویَں کینَ مَجِّتا اَبھَوَتَ؟ تےکَتھَیَنْ یوہَنو مَجَّنینَ۔
پْریرِتاح 19 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

preritaa.h 19:3 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

3 tadaa saa.avadat tarhi yuuya.m kena majjitaa abhavata? te.akathayan yohano majjanena|
preritaa.h 19 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!