Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
1 pitaraḥ 3:8 in Sanskrit
Help us?
১ পিতৰঃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
8
ৱিশেষতো যূযং সৰ্ৱ্ৱ একমনসঃ পৰদুঃখৈ ৰ্দুঃখিতা ভ্ৰাতৃপ্ৰমিণঃ কৃপাৱন্তঃ প্ৰীতিভাৱাশ্চ ভৱত|
১ পিতৰঃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
১ পিতরঃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
8
ৱিশেষতো যূযং সর্ৱ্ৱ একমনসঃ পরদুঃখৈ র্দুঃখিতা ভ্রাতৃপ্রমিণঃ কৃপাৱন্তঃ প্রীতিভাৱাশ্চ ভৱত|
১ পিতরঃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
၁ ပိတရး 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
8
ဝိၑေၐတော ယူယံ သရွွ ဧကမနသး ပရဒုးခဲ ရ္ဒုးခိတာ ဘြာတၖပြမိဏး ကၖပါဝန္တး ပြီတိဘာဝါၑ္စ ဘဝတ၊
၁ ပိတရး 3 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
१ पितरः 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
8
विशेषतो यूयं सर्व्व एकमनसः परदुःखै र्दुःखिता भ्रातृप्रमिणः कृपावन्तः प्रीतिभावाश्च भवत।
१ पितरः 3 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
૧ પિતરઃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
8
વિશેષતો યૂયં સર્વ્વ એકમનસઃ પરદુઃખૈ ર્દુઃખિતા ભ્રાતૃપ્રમિણઃ કૃપાવન્તઃ પ્રીતિભાવાશ્ચ ભવત|
૧ પિતરઃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
1 pitaraH 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
8
vizeSato yUyaM sarvva ekamanasaH paraduHkhai rduHkhitA bhrAtRpramiNaH kRpAvantaH prItibhAvAzca bhavata|
1 pitaraH 3 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
1 pitaraḥ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
8
viśeṣato yūyaṁ sarvva ekamanasaḥ paraduḥkhai rduḥkhitā bhrātṛpramiṇaḥ kṛpāvantaḥ prītibhāvāśca bhavata|
1 pitaraḥ 3 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
1 pitaraḥ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
8
viśēṣatō yūyaṁ sarvva ēkamanasaḥ paraduḥkhai rduḥkhitā bhrātr̥pramiṇaḥ kr̥pāvantaḥ prītibhāvāśca bhavata|
1 pitaraḥ 3 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
1 pitaraH 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
8
visheShato yUyaM sarvva ekamanasaH paraduHkhai rduHkhitA bhrAtR^ipramiNaH kR^ipAvantaH prItibhAvAshcha bhavata|
1 pitaraH 3 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
1 പിതരഃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
8
വിശേഷതോ യൂയം സർവ്വ ഏകമനസഃ പരദുഃഖൈ ർദുഃഖിതാ ഭ്രാതൃപ്രമിണഃ കൃപാവന്തഃ പ്രീതിഭാവാശ്ച ഭവത|
1 പിതരഃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
୧ ପିତରଃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
8
ୱିଶେଷତୋ ଯୂଯଂ ସର୍ୱ୍ୱ ଏକମନସଃ ପରଦୁଃଖୈ ର୍ଦୁଃଖିତା ଭ୍ରାତୃପ୍ରମିଣଃ କୃପାୱନ୍ତଃ ପ୍ରୀତିଭାୱାଶ୍ଚ ଭୱତ|
୧ ପିତରଃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
੧ ਪਿਤਰਃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
8
ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤੋ ਯੂਯੰ ਸਰ੍ੱਵ ਏਕਮਨਸਃ ਪਰਦੁਃਖੈ ਰ੍ਦੁਃਖਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਪ੍ਰਮਿਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਾਵਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰੀਤਿਭਾਵਾਸ਼੍ਚ ਭਵਤ|
੧ ਪਿਤਰਃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
1 පිතරඃ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
8
විශේෂතෝ යූයං සර්ව්ව ඒකමනසඃ පරදුඃඛෛ ර්දුඃඛිතා භ්රාතෘප්රමිණඃ කෘපාවන්තඃ ප්රීතිභාවාශ්ච භවත|
1 පිතරඃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
1 பிதர: 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
8
விஸே²ஷதோ யூயம்ʼ ஸர்வ்வ ஏகமநஸ: பரது³:கை² ர்து³:கி²தா ப்⁴ராத்ருʼப்ரமிண: க்ருʼபாவந்த: ப்ரீதிபா⁴வாஸ்²ச ப⁴வத|
1 பிதர: 3 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
1 పితరః 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
8
విశేషతో యూయం సర్వ్వ ఏకమనసః పరదుఃఖై ర్దుఃఖితా భ్రాతృప్రమిణః కృపావన్తః ప్రీతిభావాశ్చ భవత|
1 పితరః 3 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
๑ ปิตร: 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
8
วิเศษโต ยูยํ สรฺวฺว เอกมนส: ปรทุ:ไข รฺทุ:ขิตา ภฺราตฺฤปฺรมิณ: กฺฤปาวนฺต: ปฺรีติภาวาศฺจ ภวตฯ
๑ ปิตร: 3 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
༡ པིཏརཿ 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
8
ཝིཤེཥཏོ ཡཱུཡཾ སཪྻྭ ཨེཀམནསཿ པརདུཿཁཻ རྡུཿཁིཏཱ བྷྲཱཏྲྀཔྲམིཎཿ ཀྲྀཔཱཝནྟཿ པྲཱིཏིབྷཱཝཱཤྩ བྷཝཏ།
༡ པིཏརཿ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
۱ پِتَرَح 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
8
وِشیشَتو یُویَں سَرْوَّ ایکَمَنَسَح پَرَدُحکھَے رْدُحکھِتا بھْراترِپْرَمِنَح کرِپاوَنْتَح پْرِیتِبھاواشْچَ بھَوَتَ۔
۱ پِتَرَح 3 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
1 pitara.h 3:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
8
vi"se.sato yuuya.m sarvva ekamanasa.h paradu.hkhai rdu.hkhitaa bhraat.rprami.na.h k.rpaavanta.h priitibhaavaa"sca bhavata|
1 pitara.h 3 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms