Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
romiNaH 13:8 in Sanskrit
Help us?
ৰোমিণঃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
8
যুষ্মাকং পৰস্পৰং প্ৰেম ৱিনা ঽন্যৎ কিমপি দেযম্ ঋণং ন ভৱতু, যতো যঃ পৰস্মিন্ প্ৰেম কৰোতি তেন ৱ্যৱস্থা সিধ্যতি|
ৰোমিণঃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
রোমিণঃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
8
যুষ্মাকং পরস্পরং প্রেম ৱিনা ঽন্যৎ কিমপি দেযম্ ঋণং ন ভৱতু, যতো যঃ পরস্মিন্ প্রেম করোতি তেন ৱ্যৱস্থা সিধ্যতি|
রোমিণঃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ရောမိဏး 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
8
ယုၐ္မာကံ ပရသ္ပရံ ပြေမ ဝိနာ 'နျတ် ကိမပိ ဒေယမ် ၒဏံ န ဘဝတု, ယတော ယး ပရသ္မိန် ပြေမ ကရောတိ တေန ဝျဝသ္ထာ သိဓျတိ၊
ရောမိဏး 13 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
रोमिणः 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
8
युष्माकं परस्परं प्रेम विना ऽन्यत् किमपि देयम् ऋणं न भवतु, यतो यः परस्मिन् प्रेम करोति तेन व्यवस्था सिध्यति।
रोमिणः 13 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
રોમિણઃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
8
યુષ્માકં પરસ્પરં પ્રેમ વિના ઽન્યત્ કિમપિ દેયમ્ ઋણં ન ભવતુ, યતો યઃ પરસ્મિન્ પ્રેમ કરોતિ તેન વ્યવસ્થા સિધ્યતિ|
રોમિણઃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
romiNaH 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
8
yuSmAkaM parasparaM prema vinA 'nyat kimapi deyam RNaM na bhavatu, yato yaH parasmin prema karoti tena vyavasthA sidhyati|
romiNaH 13 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
romiṇaḥ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
8
yuṣmākaṁ parasparaṁ prema vinā 'nyat kimapi deyam ṛṇaṁ na bhavatu, yato yaḥ parasmin prema karoti tena vyavasthā sidhyati|
romiṇaḥ 13 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
rōmiṇaḥ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
8
yuṣmākaṁ parasparaṁ prēma vinā 'nyat kimapi dēyam r̥ṇaṁ na bhavatu, yatō yaḥ parasmin prēma karōti tēna vyavasthā sidhyati|
rōmiṇaḥ 13 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
romiNaH 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
8
yuShmAkaM parasparaM prema vinA .anyat kimapi deyam R^iNaM na bhavatu, yato yaH parasmin prema karoti tena vyavasthA sidhyati|
romiNaH 13 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
രോമിണഃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
8
യുഷ്മാകം പരസ്പരം പ്രേമ വിനാ ഽന്യത് കിമപി ദേയമ് ഋണം ന ഭവതു, യതോ യഃ പരസ്മിൻ പ്രേമ കരോതി തേന വ്യവസ്ഥാ സിധ്യതി|
രോമിണഃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ରୋମିଣଃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
8
ଯୁଷ୍ମାକଂ ପରସ୍ପରଂ ପ୍ରେମ ୱିନା ଽନ୍ୟତ୍ କିମପି ଦେଯମ୍ ଋଣଂ ନ ଭୱତୁ, ଯତୋ ଯଃ ପରସ୍ମିନ୍ ପ୍ରେମ କରୋତି ତେନ ୱ୍ୟୱସ୍ଥା ସିଧ୍ୟତି|
ରୋମିଣଃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਰੋਮਿਣਃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
8
ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਕੰ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਨਾ (ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ ਕਿਮਪਿ ਦੇਯਮ੍ ਰੁʼਣੰ ਨ ਭਵਤੁ, ਯਤੋ ਯਃ ਪਰਸ੍ਮਿਨ੍ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰੋਤਿ ਤੇਨ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾ ਸਿਧ੍ਯਤਿ|
ਰੋਮਿਣਃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
රෝමිණඃ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
8
යුෂ්මාකං පරස්පරං ප්රේම විනා (අ)න්යත් කිමපි දේයම් ඍණං න භවතු, යතෝ යඃ පරස්මින් ප්රේම කරෝති තේන ව්යවස්ථා සිධ්යති|
රෝමිණඃ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
ரோமிண: 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
8
யுஷ்மாகம்ʼ பரஸ்பரம்ʼ ப்ரேம விநா (அ)ந்யத் கிமபி தே³யம் ருʼணம்ʼ ந ப⁴வது, யதோ ய: பரஸ்மிந் ப்ரேம கரோதி தேந வ்யவஸ்தா² ஸித்⁴யதி|
ரோமிண: 13 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
రోమిణః 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
8
యుష్మాకం పరస్పరం ప్రేమ వినా ఽన్యత్ కిమపి దేయమ్ ఋణం న భవతు, యతో యః పరస్మిన్ ప్రేమ కరోతి తేన వ్యవస్థా సిధ్యతి|
రోమిణః 13 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โรมิณ: 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
8
ยุษฺมากํ ปรสฺปรํ เปฺรม วินา 'นฺยตฺ กิมปิ เทยมฺ ฤณํ น ภวตุ, ยโต ย: ปรสฺมินฺ เปฺรม กโรติ เตน วฺยวสฺถา สิธฺยติฯ
โรมิณ: 13 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
རོམིཎཿ 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
8
ཡུཥྨཱཀཾ པརསྤརཾ པྲེམ ཝིནཱ ྅ནྱཏ྄ ཀིམཔི དེཡམ྄ ཨྲྀཎཾ ན བྷཝཏུ, ཡཏོ ཡཿ པརསྨིན྄ པྲེམ ཀརོཏི ཏེན ཝྱཝསྠཱ སིདྷྱཏི།
རོམིཎཿ 13 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
رومِنَح 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
8
یُشْماکَں پَرَسْپَرَں پْریمَ وِنا نْیَتْ کِمَپِ دییَمْ رِنَں نَ بھَوَتُ، یَتو یَح پَرَسْمِنْ پْریمَ کَروتِ تینَ وْیَوَسْتھا سِدھْیَتِ۔
رومِنَح 13 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
romi.na.h 13:8
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
8
yu.smaaka.m paraspara.m prema vinaa .anyat kimapi deyam .r.na.m na bhavatu, yato ya.h parasmin prema karoti tena vyavasthaa sidhyati|
romi.na.h 13 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms