Text copied!
Bibles in Sanskrit

লূকঃ 1:70 in Sanskrit

Help us?

লূকঃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

70 সেৱামহৈ তমেৱৈকম্ এতৎকাৰণমেৱ চ| স্ৱকীযং সুপৱিত্ৰঞ্চ সংস্মৃত্য নিযমং সদা|
লূকঃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

লূকঃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

70 সেৱামহৈ তমেৱৈকম্ এতৎকারণমেৱ চ| স্ৱকীযং সুপৱিত্রঞ্চ সংস্মৃত্য নিযমং সদা|
লূকঃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

လူကး 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

70 သေဝါမဟဲ တမေဝဲကမ် ဧတတ္ကာရဏမေဝ စ၊ သွကီယံ သုပဝိတြဉ္စ သံသ္မၖတျ နိယမံ သဒါ၊
လူကး 1 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

लूकः 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

70 सेवामहै तमेवैकम् एतत्कारणमेव च। स्वकीयं सुपवित्रञ्च संस्मृत्य नियमं सदा।
लूकः 1 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

લૂકઃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

70 સેવામહૈ તમેવૈકમ્ એતત્કારણમેવ ચ| સ્વકીયં સુપવિત્રઞ્ચ સંસ્મૃત્ય નિયમં સદા|
લૂકઃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

lUkaH 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

70 sevAmahai tamevaikam etatkAraNameva ca| svakIyaM supavitraJca saMsmRtya niyamaM sadA|
lUkaH 1 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

lūkaḥ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

70 sevāmahai tamevaikam etatkāraṇameva ca| svakīyaṁ supavitrañca saṁsmṛtya niyamaṁ sadā|
lūkaḥ 1 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

lūkaḥ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

70 sēvāmahai tamēvaikam ētatkāraṇamēva ca| svakīyaṁ supavitrañca saṁsmr̥tya niyamaṁ sadā|
lūkaḥ 1 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

lUkaH 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

70 sevAmahai tamevaikam etatkAraNameva cha| svakIyaM supavitra ncha saMsmR^itya niyamaM sadA|
lUkaH 1 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

ലൂകഃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

70 സേവാമഹൈ തമേവൈകമ് ഏതത്കാരണമേവ ച| സ്വകീയം സുപവിത്രഞ്ച സംസ്മൃത്യ നിയമം സദാ|
ലൂകഃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ଲୂକଃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

70 ସେୱାମହୈ ତମେୱୈକମ୍ ଏତତ୍କାରଣମେୱ ଚ| ସ୍ୱକୀଯଂ ସୁପୱିତ୍ରଞ୍ଚ ସଂସ୍ମୃତ୍ୟ ନିଯମଂ ସଦା|
ଲୂକଃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਲੂਕਃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

70 ਸੇਵਾਮਹੈ ਤਮੇਵੈਕਮ੍ ਏਤਤ੍ਕਾਰਣਮੇਵ ਚ| ਸ੍ਵਕੀਯੰ ਸੁਪਵਿਤ੍ਰਞ੍ਚ ਸੰਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਿਯਮੰ ਸਦਾ|
ਲੂਕਃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ලූකඃ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

70 සේවාමහෛ තමේවෛකම් ඒතත්කාරණමේව ච| ස්වකීයං සුපවිත්‍රඤ්ච සංස්මෘත්‍ය නියමං සදා|
ලූකඃ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

லூக​: 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

70 ஸேவாமஹை தமேவைகம் ஏதத்காரணமேவ ச| ஸ்வகீயம்ʼ ஸுபவித்ரஞ்ச ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய நியமம்ʼ ஸதா³|
லூக​: 1 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

లూకః 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

70 సేవామహై తమేవైకమ్ ఏతత్కారణమేవ చ| స్వకీయం సుపవిత్రఞ్చ సంస్మృత్య నియమం సదా|
లూకః 1 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

ลูก: 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

70 เสวามไห ตเมไวกมฺ เอตตฺการณเมว จฯ สฺวกียํ สุปวิตฺรญฺจ สํสฺมฺฤตฺย นิยมํ สทาฯ
ลูก: 1 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

ལཱུཀཿ 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

70 སེཝཱམཧཻ ཏམེཝཻཀམ྄ ཨེཏཏྐཱརཎམེཝ ཙ། སྭཀཱིཡཾ སུཔཝིཏྲཉྩ སཾསྨྲྀཏྱ ནིཡམཾ སདཱ།
ལཱུཀཿ 1 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

لُوکَح 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

70 سیوامَہَے تَمیوَیکَمْ ایتَتْکارَنَمیوَ چَ۔ سْوَکِییَں سُپَوِتْرَنْچَ سَںسْمرِتْیَ نِیَمَں سَدا۔
لُوکَح 1 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

luuka.h 1:70 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

70 sevaamahai tamevaikam etatkaara.nameva ca| svakiiya.m supavitra nca sa.msm.rtya niyama.m sadaa|
luuka.h 1 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)