Text copied!
Bibles in Sanskrit

যোহনঃ 15:12 in Sanskrit

Help us?

যোহনঃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

12 অহং যুষ্মাসু যথা প্ৰীযে যূযমপি পৰস্পৰং তথা প্ৰীযধ্ৱম্ এষা মমাজ্ঞা|
যোহনঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

যোহনঃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

12 অহং যুষ্মাসু যথা প্রীযে যূযমপি পরস্পরং তথা প্রীযধ্ৱম্ এষা মমাজ্ঞা|
যোহনঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ယောဟနး 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

12 အဟံ ယုၐ္မာသု ယထာ ပြီယေ ယူယမပိ ပရသ္ပရံ တထာ ပြီယဓွမ် ဧၐာ မမာဇ္ဉာ၊
ယောဟနး 15 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

योहनः 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

12 अहं युष्मासु यथा प्रीये यूयमपि परस्परं तथा प्रीयध्वम् एषा ममाज्ञा।
योहनः 15 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

યોહનઃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

12 અહં યુષ્માસુ યથા પ્રીયે યૂયમપિ પરસ્પરં તથા પ્રીયધ્વમ્ એષા મમાજ્ઞા|
યોહનઃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

yohanaH 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

12 ahaM yuSmAsu yathA prIye yUyamapi parasparaM tathA prIyadhvam eSA mamAjJA|
yohanaH 15 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

yohanaḥ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

12 ahaṁ yuṣmāsu yathā prīye yūyamapi parasparaṁ tathā prīyadhvam eṣā mamājñā|
yohanaḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

yōhanaḥ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

12 ahaṁ yuṣmāsu yathā prīyē yūyamapi parasparaṁ tathā prīyadhvam ēṣā mamājñā|
yōhanaḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

yohanaH 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

12 ahaM yuShmAsu yathA prIye yUyamapi parasparaM tathA prIyadhvam eShA mamAj nA|
yohanaH 15 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

യോഹനഃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

12 അഹം യുഷ്മാസു യഥാ പ്രീയേ യൂയമപി പരസ്പരം തഥാ പ്രീയധ്വമ് ഏഷാ മമാജ്ഞാ|
യോഹനഃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ଯୋହନଃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

12 ଅହଂ ଯୁଷ୍ମାସୁ ଯଥା ପ୍ରୀଯେ ଯୂଯମପି ପରସ୍ପରଂ ତଥା ପ୍ରୀଯଧ୍ୱମ୍ ଏଷା ମମାଜ୍ଞା|
ଯୋହନଃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਯੋਹਨਃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

12 ਅਹੰ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸੁ ਯਥਾ ਪ੍ਰੀਯੇ ਯੂਯਮਪਿ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਤਥਾ ਪ੍ਰੀਯਧ੍ਵਮ੍ ਏਸ਼਼ਾ ਮਮਾਜ੍ਞਾ|
ਯੋਹਨਃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

යෝහනඃ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

12 අහං යුෂ්මාසු යථා ප්‍රීයේ යූයමපි පරස්පරං තථා ප්‍රීයධ්වම් ඒෂා මමාඥා|
යෝහනඃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

யோஹந​: 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

12 அஹம்ʼ யுஷ்மாஸு யதா² ப்ரீயே யூயமபி பரஸ்பரம்ʼ ததா² ப்ரீயத்⁴வம் ஏஷா மமாஜ்ஞா|
யோஹந​: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

యోహనః 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

12 అహం యుష్మాసు యథా ప్రీయే యూయమపి పరస్పరం తథా ప్రీయధ్వమ్ ఏషా మమాజ్ఞా|
యోహనః 15 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

โยหน: 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

12 อหํ ยุษฺมาสุ ยถา ปฺรีเย ยูยมปิ ปรสฺปรํ ตถา ปฺรียธฺวมฺ เอษา มมาชฺญาฯ
โยหน: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

ཡོཧནཿ 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

12 ཨཧཾ ཡུཥྨཱསུ ཡཐཱ པྲཱིཡེ ཡཱུཡམཔི པརསྤརཾ ཏཐཱ པྲཱིཡདྷྭམ྄ ཨེཥཱ མམཱཛྙཱ།
ཡོཧནཿ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

یوہَنَح 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

12 اَہَں یُشْماسُ یَتھا پْرِییے یُویَمَپِ پَرَسْپَرَں تَتھا پْرِییَدھْوَمْ ایشا مَماجْنا۔
یوہَنَح 15 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

yohana.h 15:12 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

12 aha.m yu.smaasu yathaa priiye yuuyamapi paraspara.m tathaa priiyadhvam e.saa mamaaj naa|
yohana.h 15 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)