Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
লূকঃ 9:57 in Sanskrit
Help us?
লূকঃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
57
তদনন্তৰং পথি গমনকালে জন একস্তং বভাষে, হে প্ৰভো ভৱান্ যত্ৰ যাতি ভৱতা সহাহমপি তত্ৰ যাস্যামি|
লূকঃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
লূকঃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
57
তদনন্তরং পথি গমনকালে জন একস্তং বভাষে, হে প্রভো ভৱান্ যত্র যাতি ভৱতা সহাহমপি তত্র যাস্যামি|
লূকঃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
လူကး 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
57
တဒနန္တရံ ပထိ ဂမနကာလေ ဇန ဧကသ္တံ ဗဘာၐေ, ဟေ ပြဘော ဘဝါန် ယတြ ယာတိ ဘဝတာ သဟာဟမပိ တတြ ယာသျာမိ၊
လူကး 9 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
लूकः 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
57
तदनन्तरं पथि गमनकाले जन एकस्तं बभाषे, हे प्रभो भवान् यत्र याति भवता सहाहमपि तत्र यास्यामि।
लूकः 9 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
લૂકઃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
57
તદનન્તરં પથિ ગમનકાલે જન એકસ્તં બભાષે, હે પ્રભો ભવાન્ યત્ર યાતિ ભવતા સહાહમપિ તત્ર યાસ્યામિ|
લૂકઃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
lUkaH 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
57
tadanantaraM pathi gamanakAle jana ekastaM babhASe, he prabho bhavAn yatra yAti bhavatA sahAhamapi tatra yAsyAmi|
lUkaH 9 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
lūkaḥ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
57
tadanantaraṁ pathi gamanakāle jana ekastaṁ babhāṣe, he prabho bhavān yatra yāti bhavatā sahāhamapi tatra yāsyāmi|
lūkaḥ 9 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
lūkaḥ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
57
tadanantaraṁ pathi gamanakālē jana ēkastaṁ babhāṣē, hē prabhō bhavān yatra yāti bhavatā sahāhamapi tatra yāsyāmi|
lūkaḥ 9 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
lUkaH 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
57
tadanantaraM pathi gamanakAle jana ekastaM babhAShe, he prabho bhavAn yatra yAti bhavatA sahAhamapi tatra yAsyAmi|
lUkaH 9 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
ലൂകഃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
57
തദനന്തരം പഥി ഗമനകാലേ ജന ഏകസ്തം ബഭാഷേ, ഹേ പ്രഭോ ഭവാൻ യത്ര യാതി ഭവതാ സഹാഹമപി തത്ര യാസ്യാമി|
ലൂകഃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଲୂକଃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
57
ତଦନନ୍ତରଂ ପଥି ଗମନକାଲେ ଜନ ଏକସ୍ତଂ ବଭାଷେ, ହେ ପ୍ରଭୋ ଭୱାନ୍ ଯତ୍ର ଯାତି ଭୱତା ସହାହମପି ତତ୍ର ଯାସ୍ୟାମି|
ଲୂକଃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਲੂਕਃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
57
ਤਦਨਨ੍ਤਰੰ ਪਥਿ ਗਮਨਕਾਲੇ ਜਨ ਏਕਸ੍ਤੰ ਬਭਾਸ਼਼ੇ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੋ ਭਵਾਨ੍ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤਿ ਭਵਤਾ ਸਹਾਹਮਪਿ ਤਤ੍ਰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ|
ਲੂਕਃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ලූකඃ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
57
තදනන්තරං පථි ගමනකාලේ ජන ඒකස්තං බභාෂේ, හේ ප්රභෝ භවාන් යත්ර යාති භවතා සහාහමපි තත්ර යාස්යාමි|
ලූකඃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
லூக: 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
57
தத³நந்தரம்ʼ பதி² க³மநகாலே ஜந ஏகஸ்தம்ʼ ப³பா⁴ஷே, ஹே ப்ரபோ⁴ ப⁴வாந் யத்ர யாதி ப⁴வதா ஸஹாஹமபி தத்ர யாஸ்யாமி|
லூக: 9 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
లూకః 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
57
తదనన్తరం పథి గమనకాలే జన ఏకస్తం బభాషే, హే ప్రభో భవాన్ యత్ర యాతి భవతా సహాహమపి తత్ర యాస్యామి|
లూకః 9 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
ลูก: 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
57
ตทนนฺตรํ ปถิ คมนกาเล ชน เอกสฺตํ พภาเษ, เห ปฺรโภ ภวานฺ ยตฺร ยาติ ภวตา สหาหมปิ ตตฺร ยาสฺยามิฯ
ลูก: 9 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ལཱུཀཿ 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
57
ཏདནནྟརཾ པཐི གམནཀཱལེ ཛན ཨེཀསྟཾ བབྷཱཥེ, ཧེ པྲབྷོ བྷཝཱན྄ ཡཏྲ ཡཱཏི བྷཝཏཱ སཧཱཧམཔི ཏཏྲ ཡཱསྱཱམི།
ལཱུཀཿ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
لُوکَح 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
57
تَدَنَنْتَرَں پَتھِ گَمَنَکالے جَنَ ایکَسْتَں بَبھاشے، ہے پْرَبھو بھَوانْ یَتْرَ یاتِ بھَوَتا سَہاہَمَپِ تَتْرَ یاسْیامِ۔
لُوکَح 9 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
luuka.h 9:57
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
57
tadanantara.m pathi gamanakaale jana ekasta.m babhaa.se, he prabho bhavaan yatra yaati bhavataa sahaahamapi tatra yaasyaami|
luuka.h 9 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms