Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
লূকঃ 15:10 in Sanskrit
Help us?
লূকঃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
10
তদ্ৱদহং যুষ্মান্ ৱ্যাহৰামি, একেন পাপিনা মনসি পৰিৱৰ্ত্তিতে, ঈশ্ৱৰস্য দূতানাং মধ্যেপ্যানন্দো জাযতে|
লূকঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
লূকঃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
10
তদ্ৱদহং যুষ্মান্ ৱ্যাহরামি, একেন পাপিনা মনসি পরিৱর্ত্তিতে, ঈশ্ৱরস্য দূতানাং মধ্যেপ্যানন্দো জাযতে|
লূকঃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
လူကး 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
10
တဒွဒဟံ ယုၐ္မာန် ဝျာဟရာမိ, ဧကေန ပါပိနာ မနသိ ပရိဝရ္တ္တိတေ, ဤၑွရသျ ဒူတာနာံ မဓျေပျာနန္ဒော ဇာယတေ၊
လူကး 15 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
लूकः 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
10
तद्वदहं युष्मान् व्याहरामि, एकेन पापिना मनसि परिवर्त्तिते, ईश्वरस्य दूतानां मध्येप्यानन्दो जायते।
लूकः 15 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
લૂકઃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
10
તદ્વદહં યુષ્માન્ વ્યાહરામિ, એકેન પાપિના મનસિ પરિવર્ત્તિતે, ઈશ્વરસ્ય દૂતાનાં મધ્યેપ્યાનન્દો જાયતે|
લૂકઃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
lUkaH 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
10
tadvadahaM yuSmAn vyAharAmi, ekena pApinA manasi parivarttite, Izvarasya dUtAnAM madhyepyAnando jAyate|
lUkaH 15 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
lūkaḥ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
10
tadvadahaṁ yuṣmān vyāharāmi, ekena pāpinā manasi parivarttite, īśvarasya dūtānāṁ madhyepyānando jāyate|
lūkaḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
lūkaḥ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
10
tadvadahaṁ yuṣmān vyāharāmi, ēkēna pāpinā manasi parivarttitē, īśvarasya dūtānāṁ madhyēpyānandō jāyatē|
lūkaḥ 15 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
lUkaH 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
10
tadvadahaM yuShmAn vyAharAmi, ekena pApinA manasi parivarttite, Ishvarasya dUtAnAM madhyepyAnando jAyate|
lUkaH 15 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
ലൂകഃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
10
തദ്വദഹം യുഷ്മാൻ വ്യാഹരാമി, ഏകേന പാപിനാ മനസി പരിവർത്തിതേ, ഈശ്വരസ്യ ദൂതാനാം മധ്യേപ്യാനന്ദോ ജായതേ|
ലൂകഃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଲୂକଃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
10
ତଦ୍ୱଦହଂ ଯୁଷ୍ମାନ୍ ୱ୍ୟାହରାମି, ଏକେନ ପାପିନା ମନସି ପରିୱର୍ତ୍ତିତେ, ଈଶ୍ୱରସ୍ୟ ଦୂତାନାଂ ମଧ୍ୟେପ୍ୟାନନ୍ଦୋ ଜାଯତେ|
ଲୂକଃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਲੂਕਃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
10
ਤਦ੍ਵਦਹੰ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ ਵ੍ਯਾਹਰਾਮਿ, ਏਕੇਨ ਪਾਪਿਨਾ ਮਨਸਿ ਪਰਿਵਰ੍ੱਤਿਤੇ, ਈਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯ ਦੂਤਾਨਾਂ ਮਧ੍ਯੇਪ੍ਯਾਨਨ੍ਦੋ ਜਾਯਤੇ|
ਲੂਕਃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
ලූකඃ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
10
තද්වදහං යුෂ්මාන් ව්යාහරාමි, ඒකේන පාපිනා මනසි පරිවර්ත්තිතේ, ඊශ්වරස්ය දූතානාං මධ්යේප්යානන්දෝ ජායතේ|
ලූකඃ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
லூக: 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
10
தத்³வத³ஹம்ʼ யுஷ்மாந் வ்யாஹராமி, ஏகேந பாபிநா மநஸி பரிவர்த்திதே, ஈஸ்²வரஸ்ய தூ³தாநாம்ʼ மத்⁴யேப்யாநந்தோ³ ஜாயதே|
லூக: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
లూకః 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
10
తద్వదహం యుష్మాన్ వ్యాహరామి, ఏకేన పాపినా మనసి పరివర్త్తితే, ఈశ్వరస్య దూతానాం మధ్యేప్యానన్దో జాయతే|
లూకః 15 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
ลูก: 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
10
ตทฺวทหํ ยุษฺมานฺ วฺยาหรามิ, เอเกน ปาปินา มนสิ ปริวรฺตฺติเต, อีศฺวรสฺย ทูตานำ มเธฺยปฺยานนฺโท ชายเตฯ
ลูก: 15 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ལཱུཀཿ 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
10
ཏདྭདཧཾ ཡུཥྨཱན྄ ཝྱཱཧརཱམི, ཨེཀེན པཱཔིནཱ མནསི པརིཝརྟྟིཏེ, ཨཱིཤྭརསྱ དཱུཏཱནཱཾ མདྷྱེཔྱཱནནྡོ ཛཱཡཏེ།
ལཱུཀཿ 15 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
لُوکَح 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
10
تَدْوَدَہَں یُشْمانْ وْیاہَرامِ، ایکینَ پاپِنا مَنَسِ پَرِوَرْتِّتے، اِیشْوَرَسْیَ دُوتاناں مَدھْییپْیانَنْدو جایَتے۔
لُوکَح 15 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
luuka.h 15:10
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
10
tadvadaha.m yu.smaan vyaaharaami, ekena paapinaa manasi parivarttite, ii"svarasya duutaanaa.m madhyepyaanando jaayate|
luuka.h 15 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms