Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
২ তীমথিযঃ 2:2 in Sanskrit
Help us?
২ তীমথিযঃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
2
অপৰং বহুভিঃ সাক্ষিভিঃ প্ৰমাণীকৃতাং যাং শিক্ষাং শ্ৰুতৱানসি তাং ৱিশ্ৱাস্যেষু পৰস্মৈ শিক্ষাদানে নিপুণেষু চ লোকেষু সমৰ্পয|
২ তীমথিযঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
২ তীমথিযঃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
2
অপরং বহুভিঃ সাক্ষিভিঃ প্রমাণীকৃতাং যাং শিক্ষাং শ্রুতৱানসি তাং ৱিশ্ৱাস্যেষু পরস্মৈ শিক্ষাদানে নিপুণেষু চ লোকেষু সমর্পয|
২ তীমথিযঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
၂ တီမထိယး 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
2
အပရံ ဗဟုဘိး သာက္ၐိဘိး ပြမာဏီကၖတာံ ယာံ ၑိက္ၐာံ ၑြုတဝါနသိ တာံ ဝိၑွာသျေၐု ပရသ္မဲ ၑိက္ၐာဒါနေ နိပုဏေၐု စ လောကေၐု သမရ္ပယ၊
၂ တီမထိယး 2 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
२ तीमथियः 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
2
अपरं बहुभिः साक्षिभिः प्रमाणीकृतां यां शिक्षां श्रुतवानसि तां विश्वास्येषु परस्मै शिक्षादाने निपुणेषु च लोकेषु समर्पय।
२ तीमथियः 2 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
૨ તીમથિયઃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
2
અપરં બહુભિઃ સાક્ષિભિઃ પ્રમાણીકૃતાં યાં શિક્ષાં શ્રુતવાનસિ તાં વિશ્વાસ્યેષુ પરસ્મૈ શિક્ષાદાને નિપુણેષુ ચ લોકેષુ સમર્પય|
૨ તીમથિયઃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
2 tImathiyaH 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
2
aparaM bahubhiH sAkSibhiH pramANIkRtAM yAM zikSAM zrutavAnasi tAM vizvAsyeSu parasmai zikSAdAne nipuNeSu ca lokeSu samarpaya|
2 tImathiyaH 2 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
2 tīmathiyaḥ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
2
aparaṁ bahubhiḥ sākṣibhiḥ pramāṇīkṛtāṁ yāṁ śikṣāṁ śrutavānasi tāṁ viśvāsyeṣu parasmai śikṣādāne nipuṇeṣu ca lokeṣu samarpaya|
2 tīmathiyaḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
2 tīmathiyaḥ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
2
aparaṁ bahubhiḥ sākṣibhiḥ pramāṇīkr̥tāṁ yāṁ śikṣāṁ śrutavānasi tāṁ viśvāsyēṣu parasmai śikṣādānē nipuṇēṣu ca lōkēṣu samarpaya|
2 tīmathiyaḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
2 tImathiyaH 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
2
aparaM bahubhiH sAkShibhiH pramANIkR^itAM yAM shikShAM shrutavAnasi tAM vishvAsyeShu parasmai shikShAdAne nipuNeShu cha lokeShu samarpaya|
2 tImathiyaH 2 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
2 തീമഥിയഃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
2
അപരം ബഹുഭിഃ സാക്ഷിഭിഃ പ്രമാണീകൃതാം യാം ശിക്ഷാം ശ്രുതവാനസി താം വിശ്വാസ്യേഷു പരസ്മൈ ശിക്ഷാദാനേ നിപുണേഷു ച ലോകേഷു സമർപയ|
2 തീമഥിയഃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
୨ ତୀମଥିଯଃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
2
ଅପରଂ ବହୁଭିଃ ସାକ୍ଷିଭିଃ ପ୍ରମାଣୀକୃତାଂ ଯାଂ ଶିକ୍ଷାଂ ଶ୍ରୁତୱାନସି ତାଂ ୱିଶ୍ୱାସ୍ୟେଷୁ ପରସ୍ମୈ ଶିକ୍ଷାଦାନେ ନିପୁଣେଷୁ ଚ ଲୋକେଷୁ ସମର୍ପଯ|
୨ ତୀମଥିଯଃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
੨ ਤੀਮਥਿਯਃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
2
ਅਪਰੰ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਯਾਂ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤਵਾਨਸਿ ਤਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਪਰਸ੍ਮੈ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਦਾਨੇ ਨਿਪੁਣੇਸ਼਼ੁ ਚ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਸਮਰ੍ਪਯ|
੨ ਤੀਮਥਿਯਃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
2 තීමථියඃ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
2
අපරං බහුභිඃ සාක්ෂිභිඃ ප්රමාණීකෘතාං යාං ශික්ෂාං ශ්රුතවානසි තාං විශ්වාස්යේෂු පරස්මෛ ශික්ෂාදානේ නිපුණේෂු ච ලෝකේෂු සමර්පය|
2 තීමථියඃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
2 தீமதி²ய: 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
2
அபரம்ʼ ப³ஹுபி⁴: ஸாக்ஷிபி⁴: ப்ரமாணீக்ருʼதாம்ʼ யாம்ʼ ஸி²க்ஷாம்ʼ ஸ்²ருதவாநஸி தாம்ʼ விஸ்²வாஸ்யேஷு பரஸ்மை ஸி²க்ஷாதா³நே நிபுணேஷு ச லோகேஷு ஸமர்பய|
2 தீமதி²ய: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
2 తీమథియః 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
2
అపరం బహుభిః సాక్షిభిః ప్రమాణీకృతాం యాం శిక్షాం శ్రుతవానసి తాం విశ్వాస్యేషు పరస్మై శిక్షాదానే నిపుణేషు చ లోకేషు సమర్పయ|
2 తీమథియః 2 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
๒ ตีมถิย: 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
2
อปรํ พหุภิ: สากฺษิภิ: ปฺรมาณีกฺฤตำ ยำ ศิกฺษำ ศฺรุตวานสิ ตำ วิศฺวาเสฺยษุ ปรไสฺม ศิกฺษาทาเน นิปุเณษุ จ โลเกษุ สมรฺปยฯ
๒ ตีมถิย: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
༢ ཏཱིམཐིཡཿ 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
2
ཨཔརཾ བཧུབྷིཿ སཱཀྵིབྷིཿ པྲམཱཎཱིཀྲྀཏཱཾ ཡཱཾ ཤིཀྵཱཾ ཤྲུཏཝཱནསི ཏཱཾ ཝིཤྭཱསྱེཥུ པརསྨཻ ཤིཀྵཱདཱནེ ནིཔུཎེཥུ ཙ ལོཀེཥུ སམརྤཡ།
༢ ཏཱིམཐིཡཿ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
۲ تِیمَتھِیَح 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
2
اَپَرَں بَہُبھِح ساکْشِبھِح پْرَمانِیکرِتاں یاں شِکْشاں شْرُتَوانَسِ تاں وِشْواسْییشُ پَرَسْمَے شِکْشادانے نِپُنیشُ چَ لوکیشُ سَمَرْپَیَ۔
۲ تِیمَتھِیَح 2 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
2 tiimathiya.h 2:2
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
2
apara.m bahubhi.h saak.sibhi.h pramaa.niik.rtaa.m yaa.m "sik.saa.m "srutavaanasi taa.m vi"svaasye.su parasmai "sik.saadaane nipu.ne.su ca loke.su samarpaya|
2 tiimathiya.h 2 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms
