Text copied!
Bibles in Iranian Persian

یوحنا 6:59-71 in Iranian Persian

Help us?

یوحنا 6:59-71 in ترجمه قدیم

59 این سخن را وقتی که در کفرناحوم تعلیم می‌داد، در کنیسه گفت.
60 آنگاه بسیاری از شاگردان او چون این راشنیدند گفتند: «این کلام سخت است! که می‌تواندآن را بشنود؟»
61 چون عیسی در خود دانست که شاگردانش در این امر همهمه می‌کنند، بدیشان گفت: «آیا این شما را لغزش می‌دهد؟
62 پس اگرپسر انسان را بینید که به‌جایی که اول بود صعودمی کند چه؟
63 روح است که زنده می‌کند و اما ازجسد فایده‌ای نیست. کلامی را که من به شمامی گویم روح و حیات‌است.
64 ولیکن بعضی از شما هستند که ایمان نمی آورند.» زیرا که عیسی از ابتدا می‌دانست کیانند که ایمان نمی آورند وکیست که او را تسلیم خواهد کرد.
65 پس گفت: «از این سبب به شما گفتم که کسی نزد من نمی تواند آمد مگر آنکه پدر من، آن را بدو عطاکند.»
66 در همان وقت بسیاری از شاگردان اوبرگشته، دیگر با او همراهی نکردند.
67 آنگاه عیسی به آن دوازده گفت: «آیا شمانیز می‌خواهید بروید؟»
68 شمعون پطرس به اوجواب داد: «خداوندا نزد که برویم؟ کلمات حیات جاودانی نزد تو است.
69 و ما ایمان آورده و شناخته‌ایم که تو مسیح پسر خدای حی هستی.»
70 عیسی بدیشان جواب داد: «آیا من شما دوازده را برنگزیدم و حال آنکه یکی از شماابلیسی است.»
71 و این را درباره یهودا پسرشمعون اسخریوطی گفت، زیرا او بود که می‌بایست تسلیم‌کننده وی بشود و یکی از آن دوازده بود.
یوحنا 6 in ترجمه قدیم