Text copied!
Bibles in Iranian Persian

یوحنا 4:30-37 in Iranian Persian

Help us?

یوحنا 4:30-37 in ترجمه قدیم

30 پس از شهر بیرون شده، نزد اومی آمدند.
31 و در اثنا آن شاگردان او خواهش نموده، گفتند: «ای استاد بخور.»
32 بدیشان گفت: «من غذایی دارم که بخورم و شما آن را نمی دانید.»
33 شاگردان به یکدیگر گفتند: «مگر کسی برای اوخوراکی آورده باشد!»
34 عیسی بدیشان گفت: «خوراک من آن است که خواهش فرستنده خودرا به عمل آورم و کار او را به انجام رسانم.
35 آیاشما نمی گویید که چهار ماه دیگر موسم درواست؟ اینک به شما می‌گویم چشمان خود را بالاافکنید و مزرعه‌ها را ببینید زیرا که الان بجهت درو سفید شده است.
36 و دروگر اجرت می‌گیردو ثمری بجهت حیات جاودانی جمع می‌کند تاکارنده و درو‌کننده هر دو با هم خشنود گردند.
37 زیرا این کلام در اینجا راست است که یکی می‌کارد و دیگری درو می‌کند.
یوحنا 4 in ترجمه قدیم