يۇھاننا 4:49-51 in Uighur

⁴⁹ ئوردا ئەمەلدارى ئەيساغا‫‪:‬‬ ــ تەقسىر، بالام ئۆلمەستە چۈشكەيلا! ــ دېدى.

⁵⁰ ئەيسا ئۇنىڭغا‫‪:‬‬ ــ بارغىن، ئوغلۇڭ ھايات قالدى! ــ دېدى. ھېلىقى ئادەم ئەيسانىڭ ئېيتقان سۆزىگە ئىشىنىپ، ئۆيىگە قاراپ ماڭدى.

⁵¹ يولدا كېتىپ بارغىنىدا، ئۇنىڭ قۇللىرى ئالدىغا چىقىپ، بالىلىرى ھايات، دەپ ئۇقتۇردى.

⁴⁹ Орда әмәлдари Әйсаға: — Тәхсир, балам өлмәстә чүшкәйла! — деди.

⁵⁰ Әйса униңға: — Барғин, оғлуң һаят қалди! — деди. Һелиқи адәм Әйсаниң ейтқан сөзигә ишинип, өйигә қарап маңди.

⁵¹ Йолда кетип барғинида, униң қуллири алдиға чиқип, балилири һаят, дәп уқтурди.

⁴⁹ Orda emeldari Eysagha: — Teqsir, balam ölmeste chüshkeyla! — dédi.

⁵⁰ Eysa uninggha: — Barghin, oghlung hayat qaldi! — dédi. Héliqi adem Eysaning éytqan sözige ishinip, öyige qarap mangdi.

⁵¹ Yolda kétip barghinida, uning qulliri aldigha chiqip, baliliri hayat, dep uqturdi.

⁴⁹ Orda ǝmǝldari Əysaƣa: — Tǝⱪsir, balam ɵlmǝstǝ qüxkǝyla! — dedi.

⁵⁰ Əysa uningƣa: — Barƣin, oƣlung ⱨayat ⱪaldi! — dedi. Ⱨeliⱪi adǝm Əysaning eytⱪan sɵzigǝ ixinip, ɵyigǝ ⱪarap mangdi.

⁵¹ Yolda ketip barƣinida, uning ⱪulliri aldiƣa qiⱪip, baliliri ⱨayat, dǝp uⱪturdi.