Text copied!
Bibles in Iranian Persian

مزامیر 19:1-10 in Iranian Persian

Help us?

مزامیر 19:1-10 in ترجمه قدیم

1 برای سالار مغنیان. مزمور داود آسمان جلال خدا را بیان می‌کند وفلک از عمل دستهایش خبر می‌دهد.
2 روز سخن می‌راند تا روز و شب معرفت را اعلان می‌کند تا شب.
3 سخن نیست و کلامی نی و آوازآنها شنیده نمی شود.
4 قانون آنها در تمام جهان بیرون رفت و بیان آنها تا اقصای ربع مسکون.
5 خیمه‌ای برای آفتاب در آنها قرار داد؛ و او مثل داماد از حجله خود بیرون می‌آید و مثل پهلوان ازدویدن در میدان شادی می‌کند.
6 خروجش ازکرانه آسمان است و مدارش تا به کرانه دیگر؛ وهیچ‌چیز از حرارتش مستور نیست.
7 شریعت خداوند کامل است و جان رابرمی گرداند؛ شهادات خداوند امین است و جاهل را حکیم می‌گرداند.
8 فرایض خداوند راست است و دل را شاد می‌سازد. امر خداوند پاک است و چشم را روشن می‌کند.
9 ترس خداوند طاهراست و ثابت تا ابدالاباد. احکام خداوند حق وتمام عدل است.
10 از طلا مرغوب تر و از زرخالص بسیار. از شهد شیرینتر و از قطرات شانه عسل.
مزامیر 19 in ترجمه قدیم