Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 19:3-4 in Uighur

Help us?

زەبۇر 19:3-4 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

3 تىلسىز ھەم ئاۋازسىز بولسىمۇ، ئۇلارنىڭ ساداسى ئالەمگە ئاڭلانماقتا.
4 ئۇلارنىڭ ئۆلچەم تانىسى يەر يۈزىدە تارتىلماقتا؛ ئۇلارنىڭ سۆزلىرى ئالەمنىڭ چېتىگىچە يەتمەكتە. ئۇلارنىڭ ئىچىدە خۇدا قۇياش ئۈچۈن چېدىر تىككەن،  
زەبۇر 19 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 19:3-4 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

3 У Өз муқәддәс җайидин саңа мәдәт әвәткәй, Зиондин саңа күч-қувәт бәргәй;
4 Барлиқ «ашлиқ һәдийә»лириңни яд қилғай, Көйдүрмә қурбанлиғиңни қобул қилғай! Селаһ!
Зәбур 19 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 19:3-4 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

3 Tilsiz hem awazsiz bolsimu, ularning sadasi alemge anglanmaqta.
4 Ularning ölchem tanisi yer yüzide tartilmaqta; Ularning sözliri alemning chétigiche yetmekte. Ularning ichide Xuda quyash üchün chédir tikken,  
Zebur 19 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 19:3-4 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

3 Tilsiz ⱨǝm awazsiz bolsimu, ularning sadasi alǝmgǝ anglanmaⱪta.
4 Ularning ɵlqǝm tanisi yǝr yüzidǝ tartilmaⱪta; Ularning sɵzliri alǝmning qetigiqǝ yǝtmǝktǝ. Ularning iqidǝ Huda ⱪuyax üqün qedir tikkǝn,  
Zǝbur 19 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)