ھېكمەت توپلىغۇچى 5:16 in Uighur

ھېكمەت توپلىغۇچى 5:16 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

¹⁶مانا بۇمۇ ئېغىر ئەلەملىك ئىش؛ چۈنكى ئۇ قانداق كەلگەن بولسا، يەنە شۇنداق كېتىدۇ؛ ئەمدى ئۇنىڭ شامالغا ئېرىشىش ئۈچۈن ئەمگەك قىلغىنىنىڭ نېمە پايدىسى؟

ھېكمەت توپلىغۇچى 5 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Һекмәт топлиғучи 5:16 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

¹⁶Униң барлиқ күнлиридә йәп-ичкини қараңғулуқта болуп, ғәшлиги, кесәллиги вә хапилиғи көп болиду.

Һекмәт топлиғучи 5 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Hékmet toplighuchi 5:16 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

¹⁶Mana bumu éghir elemlik ish; chünki u qandaq kelgen bolsa, yene shundaq kétidu; emdi uning shamalgha érishish üchün emgek qilghinining néme paydisi?

Hékmet toplighuchi 5 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Ⱨekmǝt topliƣuqi 5:16 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

¹⁶Mana bumu eƣir ǝlǝmlik ix; qünki u ⱪandaⱪ kǝlgǝn bolsa, yǝnǝ xundaⱪ ketidu; ǝmdi uning xamalƣa erixix üqün ǝmgǝk ⱪilƣinining nemǝ paydisi?

Ⱨekmǝt topliƣuqi 5 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)