Text copied!
Bibles in Uighur

يۇھاننا 2:3-4 in Uighur

Help us?

يۇھاننا 2:3-4 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

3 تويدا شاراب تۈگەپ قالغاندا، ئەيسانىڭ ئانىسى ئۇنىڭغا‫‪:‬‬ ــ ئۇلارنىڭ شارابلىرى تۈگەپ قاپتۇ، ــ دېدى.
4 ئەيسا ئۇنىڭغا‫‪:‬‬ ــ خانىم، مېنىڭ سەن بىلەن نېمە كارىم؟ مېنىڭ ۋاقتى‫‪‎-‎‬‬سائىتىم تېخى كەلمىدى، ــ دېدى.
يۇھاننا 2 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Юһанна 2:3-4 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

3 Тойда шарап түгәп қалғанда, Әйсаниң аниси униңға: — Уларниң шараплири түгәп қапту, — деди.
4 Әйса униңға: — Ханим, мениң сән билән немә карим? Мениң вақти-саитим техи кәлмиди, — деди.
Юһанна 2 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Yuhanna 2:3-4 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

3 Toyda sharab tügep qalghanda, Eysaning anisi uninggha: — Ularning sharabliri tügep qaptu, — dédi.
4 Eysa uninggha: — Xanim, méning sen bilen néme karim? Méning waqti-saitim téxi kelmidi, — dédi.
Yuhanna 2 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Yuⱨanna 2:3-4 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

3 Toyda xarab tügǝp ⱪalƣanda, Əysaning anisi uningƣa: — Ularning xarabliri tügǝp ⱪaptu, — dedi.
4 Əysa uningƣa: — Hanim, mening sǝn bilǝn nemǝ karim? Mening waⱪti-saitim tehi kǝlmidi, — dedi.
Yuⱨanna 2 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)