Text copied!
Bibles in Uighur

پەند-نەسىھەتلەر 26:20-22 in Uighur

Help us?

پەند-نەسىھەتلەر 26:20-22 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

20 ئوتۇن بولمىسا ئوت ئۆچەر؛ غەيۋەت بولمىسا، جېدەل بېسىلار.
21 چوغلار ئۈستىگە چاچقان كۆمۈردەك، ئوت ئۈستىگە قويغان ئوتۇندەك، جېدەلچى جېدەلنى ئۇلغايتار.
22 غەيۋەتخورنىڭ سۆزلىرى ھەرخىل نازۇنېمەتلەردەك، كىشىنىڭ قەلبىگە چوڭقۇر سىڭدۈرۈلەر.  
پەند-نەسىھەتلەر 26 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Пәнд-несиһәтләр 26:20-22 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

20 Отун болмиса от өчәр; Ғәйвәт болмиса, җедәл бесилар.
21 Чоғлар үстигә чачқан көмүрдәк, От үстигә қойған отундәк, җедәлчи җедәлни улғайтар.
22 Ғәйвәтхорниң сөзлири һәр хил назу-немәтләрдәк, Кишиниң қәлбигә чоңқур сиңдүрүләр.  
Пәнд-несиһәтләр 26 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Pend-nesihetler 26:20-22 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

20 Otun bolmisa ot öcher; Gheywet bolmisa, jédel bésilar.
21 Choghlar üstige chachqan kömürdek, Ot üstige qoyghan otundek, jédelchi jédelni ulghaytar.
22 Gheywetxorning sözliri herxil nazunémetlerdek, Kishining qelbige chongqur singdürüler.  
Pend-nesihetler 26 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 26:20-22 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

20 Otun bolmisa ot ɵqǝr; Ƣǝywǝt bolmisa, jedǝl besilar.
21 Qoƣlar üstigǝ qaqⱪan kɵmürdǝk, Ot üstigǝ ⱪoyƣan otundǝk, jedǝlqi jedǝlni ulƣaytar.
22 Ƣǝywǝthorning sɵzliri ⱨǝrhil nazunemǝtlǝrdǝk, Kixining ⱪǝlbigǝ qongⱪur singdürülǝr.  
Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 26 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)