Text copied!
Bibles in Uighur

يەشايا 49:13 in Uighur

Help us?

يەشايا 49:13 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

13 خۇشاللىقتىن توۋلاڭلار، ئى ئاسمانلار؛ ئى يەر‫‪‎-‎‬‬زېمىن، شادلان؛ ناخشىلارنى ياڭرىتىڭلار، ئى تاغلار؛ چۈنكى پەرۋەردىگار ئۆز خەلقىگە تەسەللى بەردى، ئۆزىنىڭ خار بولغان پېقىر‫‪‎-‎‬‬مۆمىنلىرىگە رەھىم قىلىدۇ.
يەشايا 49 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Йәшая 49:13 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

13 Хошаллиқтин товлаңлар, и асманлар; И йәр-зимин, шатлан; Нахшиларни яңритиңлар, и тағлар; Чүнки Пәрвәрдигар Өз хәлқигә тәсәлли бәрди, Өзиниң хар болған пеқир-мөминлиригә рәһим қилиду.
Йәшая 49 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Yeshaya 49:13 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

13 Xushalliqtin towlanglar, i asmanlar; I yer-zémin, shadlan; Naxshilarni yangritinglar, i taghlar; Chünki Perwerdigar Öz xelqige teselli berdi, Özining xar bolghan péqir-möminlirige rehim qilidu.
Yeshaya 49 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Yǝxaya 49:13 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

13 Huxalliⱪtin towlanglar, i asmanlar; I yǝr-zemin, xadlan; Nahxilarni yangritinglar, i taƣlar; Qünki Pǝrwǝrdigar Ɵz hǝlⱪigǝ tǝsǝlli bǝrdi, Ɵzining har bolƣan peⱪir-mɵminlirigǝ rǝⱨim ⱪilidu.
Yǝxaya 49 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)