زەبۇر 80:8-11 in Uighur

⁸ سەن مىسىردىن بىر تۈپ ئۈزۈم كۆچىتىنى ئېلىپ كەلدىڭ؛ يات ئەللەرنى ھەيدىۋېتىپ، ئورنىغا ئۇنى تىكتىڭ.

⁹ ئۇنىڭ ئالدىدا يەرنى كەڭ ئاچتىڭ؛ ئۇ چوڭقۇر يىلتىز تارتىپ، پۈتۈن زېمىنغا يېيىلدى.

¹⁰ ئۇنىڭ سايىسى تاغلارنى قاپلىدى؛ غوللىرى قۇدرەتلىك كېدىر دەرەخلىرىدەك ئۆستى؛

¹¹ ئۇ شاخلىرىنى دېڭىزغىچە، پىلەكلىرىنى ئەفرات دەرياسى بويلىرىغىچە ئۇزارتتى.

⁸ Қистақчилиқта нида қилдиң, Мән сени азат қилдим; Гүлдүрмама чиққан мәхпий җайдин саңа җавап бәрдим; «Мәрибаһ» сулири бойида сени синидим». Селаһ.

⁹ — «Тиңша, хәлқим, Мән сени гувалар билән агаһландурмән; И Исраил, Маңа қулақ салсаң еди!

¹⁰ Араңда ят илаһ болмисун, Ят әлдики илаһқа баш әгмигин!

¹¹ Сени Мисирдин елип чиққан Пәрвәрдигар Худайиңдурмән; Ағзиңни йоған ач, Мән уни толдуримән.

⁸ Sen Misirdin bir tüp üzüm köchitini élip kelding; Yat ellerni heydiwétip, ornigha uni tikting.

⁹ Uning aldida yerni keng achting; U chongqur yiltiz tartip, pütün zémin'gha yéyildi.

¹⁰ Uning sayisi taghlarni qaplidi; Gholliri qudretlik kédir derexliridek östi;

¹¹ U shaxlirini déngizghiche, Pileklirini Efrat deryasi boylirighiche uzartti.

⁸ Sǝn Misirdin bir tüp üzüm kɵqitini elip kǝlding; Yat ǝllǝrni ⱨǝydiwetip, orniƣa uni tikting.

⁹ Uning aldida yǝrni kǝng aqting; U qongⱪur yiltiz tartip, pütün zeminƣa yeyildi.

¹⁰ Uning sayisi taƣlarni ⱪaplidi; Ƣolliri ⱪudrǝtlik kedir dǝrǝhliridǝk ɵsti;

¹¹ U xahlirini dengizƣiqǝ, Pilǝklirini Əfrat dǝryasi boyliriƣiqǝ uzartti.