Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 65:3-4 in Uighur

Help us?

زەبۇر 65:3-4 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

3 گۇناھلىق ئىشلار، ئاسىيلىقلىرىمىز، كەلكۈن باسقاندەك مەندىن غالىپ كېلىدۇ؛ لېكىن سەن ئۇلارنى يېپىپ كەچۈرۈم قىلىسەن؛
4 سەن تاللاپ ئۆزۈڭگە يېقىنلاشتۇرغان كىشى نېمىدېگەن بەختلىك! ئۇ ھويلىلىرىڭدا ماكانلىشىدۇ؛ بىزلەر سېنىڭ ماكانىڭنىڭ، يەنى مۇقەددەس ئىبادەتخاناڭنىڭ بەرىكىتىدىن قانائەت تاپىمىز؛
زەبۇر 65 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 65:3-4 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

3 Худаға: «Сениң қилғанлириң нәқәдәр қорқунучлуқтур! Қудритиң зор болғач, Дүшмәнлириң алдиңда зәиплишип тәслим болиду;
4 Барлиқ йәр йүзидикиләр Саңа сәҗдә қилип, Сени күйләп, нахша ейтишиду; Улар намиңни күйләп нахша қилип ейтиду» — дәңлар! Селаһ!
Зәбур 65 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 65:3-4 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

3 Gunahliq ishlar, asiyliqlirimiz, Kelkün basqandek mendin ghalip kélidu; Lékin Sen ularni yépip kechürüm qilisen;
4 Sen tallap Özüngge yéqinlashturghan kishi némidégen bextlik! U hoyliliringda makanlishidu; Bizler Séning makaningning, yeni muqeddes ibadetxanangning berikitidin qanaet tapimiz;
Zebur 65 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 65:3-4 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

3 Gunaⱨliⱪ ixlar, asiyliⱪlirimiz, Kǝlkün basⱪandǝk mǝndin ƣalip kelidu; Lekin Sǝn ularni yepip kǝqürüm ⱪilisǝn;
4 Sǝn tallap Ɵzünggǝ yeⱪinlaxturƣan kixi nemidegǝn bǝhtlik! U ⱨoyliliringda makanlixidu; Bizlǝr Sening makaningning, yǝni muⱪǝddǝs ibadǝthanangning bǝrikitidin ⱪanaǝt tapimiz;
Zǝbur 65 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)