Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 139:9-11 in Uighur

Help us?

زەبۇر 139:9-11 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

9 سەھەرنىڭ قاناتلىرىنى ئېلىپ ئۇچۇپ، دېڭىزنىڭ ئەڭ چەت يەرلىرىدە تۇرسام،
10 ھەتتا ئاشۇ جايدا قولۇڭ مېنى يېتەكلەيدۇ، ئوڭ قولۇڭ مېنى يۆلەيدۇ.
11 مەن‫‪:‬‬ «قاراڭغۇلۇق مېنى ياپسا، ئەتراپىمدىكى يورۇقلۇق چوقۇم كېچە بولىدۇ» ــ دېسەم،
زەبۇر 139 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 139:9-11 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

9 Мени қоршивалғанларниң болса, Ләвлиридин чиққан шумлуқ уларниң өз бешиға чүшсун;
10 Үстигә чоғлар яғдурулсун; Улар отқа, Қайтидин чиқалмиғидәк һаңларға ташливетилсун;
11 Тили чеқимчи адәмниң йәр йүзидә орни болмисун; Балаю-апәт зораванларни түгәшкичә овлайду;
Зәбур 139 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 139:9-11 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

9 Seherning qanatlirini élip uchup, Déngizning eng chet yerliride tursam,
10 Hetta ashu jayda qolung méni yétekleydu, Ong qolung méni yöleydu.
11 Men: «Qarangghuluq méni yapsa, Etrapimdiki yoruqluq choqum kéche bolidu» — désem,
Zebur 139 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 139:9-11 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

9 Sǝⱨǝrning ⱪanatlirini elip uqup, Dengizning ǝng qǝt yǝrliridǝ tursam,
10 Ⱨǝtta axu jayda ⱪolung meni yetǝklǝydu, Ong ⱪolung meni yɵlǝydu.
11 Mǝn: «Ⱪarangƣuluⱪ meni yapsa, Ətrapimdiki yoruⱪluⱪ qoⱪum keqǝ bolidu» — desǝm,
Zǝbur 139 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)