Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 139:4-5 in Uighur

Help us?

زەبۇر 139:4-5 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

4 بەرھەق، تىلىمغا بىر سۆز كېلە‫‪‎-‎‬‬كەلمەستىنلا، ئى پەرۋەردىگار، مانا سەن بۇنى ئەينى بويىچە بىلمەي قالمايسەن.
5 سەن مېنى ئالدى‫‪‎-‎‬‬كەينىمدىن ئوراپ تۇرىسەن، قولۇڭنى مېنىڭ ئۈستۈمگە قوندۇرغانسەن.
زەبۇر 139 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 139:4-5 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

4 Рәзил адәмниң қоллиридин мени аман қилиғайсән, и Пәрвәрдигар; Путлиримни путлашни қәстләйдиған зораван кишидин сақлиғайсән.
5 Тәкәббурлар мән үчүн қилтақ, таниларни йошуруп тәйярлиди; Йол бойида тор яйди, Мән үчүн қапқанларни салди; Селаһ.
Зәбур 139 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 139:4-5 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

4 Berheq, tilimgha bir söz kéle-kelmestinla, i Perwerdigar, Mana Sen buni eyni boyiche bilmey qalmaysen.
5 Sen méni aldi-keynimdin orap turisen, Qolungni méning üstümge qondurghansen.
Zebur 139 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 139:4-5 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

4 Bǝrⱨǝⱪ, tilimƣa bir sɵz kelǝ-kǝlmǝstinla, i Pǝrwǝrdigar, Mana Sǝn buni ǝyni boyiqǝ bilmǝy ⱪalmaysǝn.
5 Sǝn meni aldi-kǝynimdin orap turisǝn, Ⱪolungni mening üstümgǝ ⱪondurƣansǝn.
Zǝbur 139 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)