Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 124:3-5 in Uighur

Help us?

زەبۇر 124:3-5 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

3 ئۇلارنىڭ غەزىپى بىزگە تۇتاشقاندا، ــ شۇ چاغدا ئۇلار بىزنى تىرىك يۇتۇۋېتەتتى؛
4 شۇ چاغدا سۇلار بىزنى غەرق قىلىۋېتەتتى؛ كەلكۈن بېشىمىزدىن ئۆتەتتى؛
5 داۋالغۇغان سۇلار بېشىمىزدىن ئۆتەتتى!
زەبۇر 124 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 124:3-5 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

3 Чүнки рәзилләрниң һоқуқ һасиси һәққанийларниң несивисини башқурмайду; Болмиса һәққанийларму қоллирини қәбиһликкә узартиши мүмкин.
4 Пәрвәрдигар, меһриванларға меһриванлиқ қилғайсән; Көңли дурусларғиму шундақ болсун.
5 Бирақ әгир йолларға бурулуп кәткәнләрни болса, Пәрвәрдигар уларни қәбиһлик қилғучилар билән тәң шаллайду. Исраилға аман-хатирҗәмлик болғай!
Зәбур 124 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 124:3-5 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

3 Ularning ghezipi bizge tutashqanda, — Shu chaghda ular bizni tirik yutuwétetti;
4 Shu chaghda sular bizni gherq qiliwétetti; Kelkün béshimizdin ötetti;
5 Dawalghughan sular béshimizdin ötetti!
Zebur 124 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 124:3-5 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

3 Ularning ƣǝzipi bizgǝ tutaxⱪanda, — Xu qaƣda ular bizni tirik yutuwetǝtti;
4 Xu qaƣda sular bizni ƣǝrⱪ ⱪiliwetǝtti; Kǝlkün beximizdin ɵtǝtti;
5 Dawalƣuƣan sular beximizdin ɵtǝtti!
Zǝbur 124 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)