Text copied!
Bibles in Kâte

Ʒare Biri 16:37-49 in Kâte

Help us?

Ʒare Biri 16:37-49 in Kâte Bible

37 “Go Aroŋ ŋokâ‐ticne taha bapa Eleaʒa âzâcnetec ʒocrâqâc i ʒockonec bârâiehuc ʒoc hetâtiezejec. Ʒocrâqâc i wiac tirine hâcne.
38 Erâ ŋic sâqocne bâfuarâ hâmombiŋ jaŋere ʒocrâqâc i hamazi hejacnerâ alata râreckehuc ɋorockepie fozejec. Wiac i Wofuŋte maio bajumbiŋte tirine ekac. Wiac izi hâcne Israe ŋic jaŋere uŋsawaŋ ehuc majeŋic ezejec.”
39 Iŋuc mume taha bapa Eleaʒa e ʒocrâqâc aeŋ bâbâroŋzi bakicne, ŋic ʒoczi ʒâhâmoc‐jopawec jaŋe badomambiŋ, i rofârerâ ŋic jareme hedapirerâ alata ɋorockembiŋ.
40 Eme ŋic moczi taha bapa mi juocmu me Aroŋte ɋâric wâc mi juocmu e sifu Wofuŋte maio fuarâ wiac âsu biaŋ rikerâ Kora ŋicfâcne wiac fua‐jarewec iŋucnea fuacnezacte wiac izi Israe ŋic jaŋere uŋsawaŋ ehuc majeŋic ewec. Eme Eleaʒa e wiac i sasawa Wofuŋzi Mose dâŋ âzâcnewec irec sâc efârewec.
41 Hae fureme Israe kikefuŋ sasawa jaŋe Mose â Aroŋ mu heŋɋâŋ ejactehuc ʒiŋuc mumbiŋ: “Ŋohe hâcne Wofuŋte ŋicfâc qâhâmoc‐jopapirec i!”
42 Erâ Mose â Aroŋ râsi ejactehuc tumaŋnerâ tutumaŋ qoruc boze maickehuc ʒiŋuc honembiŋ: Karoraczi waha boze sâockerâ foha Wofuŋte huriri qâreŋ fuawec.
43 Ehame Mose â Aroŋ jahe tutumaŋ qoruc boze maŋfuŋnao ra domapic.
44 Eme Wofuŋzi Mose ʒiŋuc âzâcnewec:
45 “Ŋohe kikefuŋ keci jaŋe behec‐joparâ bucŋekic domapire mi ʒoraha ututuŋ bâsirowec‐jopazepac.” Iŋuc mume jahe mâreŋko hetutuckerâ fopic.
46 Ehuc Mosezi Aroŋ ʒiŋuc âzâcnewec: “Wofuŋtaonec kimbeŋ aaric fuame huc mimicnezi biac rocjopakacte go ʒocrâqâcge barâ maŋnao ʒoc kine rotec hume fainao wiac âsu biaŋ râerâ kikefuŋ jaŋerao ra kiwiric‐jeŋic rozemec.”
47 Eme Aroŋ e Mosezi dâŋ âzâcnewec irec sâc ehuc kikefuŋ jaŋe tumaŋnembiŋ ira rawec. Ra juhame mi huc mimicnezi ŋic gâcne biac rocjopazejec i! Iŋuc fuame honerâ ʒocrâqâcko wiac âsu biaŋ râerâ ŋic kiwiric‐jeŋic rowec.
48 Ehuc ŋic hâmockicne â ɋâricne jumbiŋ jaŋere ŋondeŋko domahame huc mimicnezi omaewec.
49 Huc mimicnezi ine ŋic 14 tauseŋ 700 rocjopame hâmombiŋ. Kora ŋicfâcne hâmombiŋ jaŋerao ŋic iŋucnezi ʒuhuckerâ hâmombiŋ hâcne.
Ʒare Biri 16 in Kâte Bible