Text copied!
Bibles in Kâte

Ŋicwofuŋ I 8:23-33 in Kâte

Help us?

Ŋicwofuŋ I 8:23-33 in Kâte Bible

23 Ehuc ʒiŋuc muwec: “O Wofuŋ, Israere Anutu, sambâŋko me mâreŋko gore sâc Anutu moc mi jujâmbâŋkekac. Goki hâcne kiŋaŋŋicfâcge gore maio maŋ hâcbuc jueŋgopieŋ jaŋe maŋjauŋ fofo sanaŋ ejarehuc jaŋehec ʒâʒâfic emeŋ i mi hetâcneekic.
24 Go kiŋaŋŋicge, mamac‐nane Dawidi hâcne, e findaŋdâŋ âzâcnemeŋ irec fârine bâfuameŋ. Go mârâc miczi dâŋ mumeŋ i miŋecgac megezi fârine bâfuakomec.
25 O Wofuŋ Israere Anutu, go kiŋaŋŋicge mamac‐nane Dawidi findaŋdâŋ ʒiŋuc âzâcnemeŋ i mutec fârio qazejec: ‘Ŋokâfâcge jaŋe goki nore maio jumeŋ irec sâcko juhuc hata‐jeŋic aimuŋ jaha soŋaŋkehuc nore maio juniŋmuo ine noni mupe go ŋic moc Israere eri ŋeŋeo nore maio ŋeocte mi basacmu.’
26 O Israere Anutu, go irec hâcne kiŋaŋŋicge, mamac‐nane Dawidi hâcne dâŋ âzâcnemeŋ i mutec sanaŋkezejec.
27 “Jai, Anutu, go mâreŋko sâcne jucmu? Jâmbomac, sambâŋne sambâŋne jaŋe gore sâc mi ehapie go iŋucne sâkozi no fic ʒi bagarepo ira weniŋuc sâcne ŋeŋe juju ecmu?
28 O Wofuŋ Anutu‐nane, go kiŋaŋŋicge no miŋecgac gore maio wira wâwâsic ekopac irec hazec râerâ nunumu‐nane manazemec.
29 Go fic ʒirec ʒiŋuc mumeŋ: ‘I ʒâŋe‐nanere ŋeŋe hae ezejec’; irec go ŋafe ʒoaŋ sâc fic ʒira ʒâŋe fitec wahazejec â kiŋaŋŋicge no fic ʒira nunumu gie bahape mana‐narezemec.
30 Kiŋaŋŋicge no me Israe ŋicfâcge nâŋe fic ʒira wâsicgupene goki faic sambâŋko ŋeŋe haegao juhuc nunumu‐nâŋec manarâ aki anonoc enârezemec.
31 “Ŋic moczi âgo‐ticnerao bahac ŋemâcne bâfuame âgonezi mumupaŋ dâŋ muocte fânoc hecneme fic ʒira alatagere maŋfuŋko mumupaŋ dâŋ i muocte fisiocmuo
32 ine goki faic sambâŋko juhuc dâŋjekic manarâ kiŋaŋŋic jahecge jahere mumutara gie bahuc ŋic hehesicne eebapa‐ticnere sâcko okacne râcnezemec â bahacmâc juwec e ine tiŋne juju‐ticnere sâcko akickezemec.
33 “Israe ŋicfâcge jaŋe hehesic juhuc bugao bahapie go râsifâc‐jeŋic mana‐jaretec bawahac‐jopapie jaŋe maŋjeŋic bârisiehuc gorao risierâ ʒâŋege mutaniŋkehuc fic ʒira numu hefârec egareniŋmuo
Ŋicwofuŋ I 8 in Kâte Bible