Text copied!
CopyCompare
El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca - SAN LUCAS - SAN LUCAS 23

SAN LUCAS 23:2-25

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2ja³ca¹cuúh¹dsa Jesús dsag³. Ca¹juúh²dsa: ―Ma²ca¹dsanh¹² jnieh³ dsa² lang¹², hi² ma²jmo¹²dsa møah¹³ quianh¹³ dsa² go² jnieh³. Tsa¹cuø¹²dsa jǿg³ quíg³ jnieh³ cog³ juøi² hi² cagh¹² rai¹³ dsa² goh²hning. Juúh²dsa lán¹²dsa Cristo, lán¹²dsa rai¹³.
3Jøng² ca¹ŋǿh¹ Pilato Jesús, ca¹juúh²dsa: ―¿Lanh¹³hning rai¹³ quián¹² dsa² judío? ―ca¹juúh²dsa. Jøng² ca¹ŋai¹ Jesús, ca¹juúh²dsa: ―Lán¹² báh³ jní² ju³lah ma²na²juøh³hning ―ca¹juúh²dsa.
4Jøng² ca¹juúh² Pilato, ca¹tsáih¹dsa juu¹³ jmi²dsa² quianh¹³ dsa² jue¹²: ―Ha¹chi² dsag³ quiah¹² dsa² lang¹² ma²na²dsóh²jni ―ca¹juúh²dsa.
5Cónh¹jøng² hiug¹² hi³méh¹ ca¹juúh² dsa² jue¹² quianh¹³ hi² tiog¹³: ―Ma²jmo¹²dsa møah¹³ quianh¹³ dsa² go² jnieh³ ca¹lah¹tan¹³ ja³tén¹² Judea ca¹lah¹ma¹quianh¹³ ja³tén¹² Galilea, ca¹lah¹ja³ma²guønh¹dsa jøa³juøi² la² ―ca¹juúh²dsa.
6Mi³ca¹nǿng² Pilato jǿg³ jøng², ca¹ŋai¹dsa chi²júh² lán¹² Jesús dsa² chian² ja³tén¹² Galilea.
7Jøng² mi³ca¹lø¹ŋi¹²dsa hi² lán¹² Jesús dsa² chian² ja³tén¹² jǿg³ quiah¹² rai¹³ Herodes, ca¹tsei¹dsa juu¹² ja³ta¹ni¹ Herodes héi², dsa² hiúg³ jøa³juøi² Jerusalén jmai³ jøng².
8Tøa¹² hlaih¹³ dsǿa¹² Herodes mi³ca¹jë́²dsa Jesús. Di³ ma²ni³ŋó¹³ jmai³ hniu¹dsa jǿi²dsa. Ma²ca¹nǿng²dsa jǿg³ quiah¹² Jesús. Jøng² hniu¹dsa jái¹dsa jmo¹ Jesús cøng² juu¹² juøh¹².
9Hi² jøng² cøng² hi² cug² ca¹ŋǿh¹dsa Jesús jǿg³. Cónh¹jøng² ha¹chi² jǿg³ ca¹ŋai¹ Jesús.
10Cøg¹² ja³jøng² tiogh³ juu¹³ jmi²dsa² quianh¹³ tøa¹² quiah¹² lei¹³. Ca¹hnë¹ hlaih¹³dsa Jesús.
11Jøng² Herodes quianh¹³ hlég² quián¹²dsa, ca¹cu² ca¹jmóh²dsa Jesús. Ca¹jmo¹dsa tsa¹quien¹²dsa. Jøng² mi³ca¹quieh¹dsa Jesús hmøah¹² jláh³, ca¹tsei¹dsa calah juu¹² ja³ta¹ni¹ Pilato.
12Jmai³ jøng² ca¹lán¹ Herodes ha²mei¹³ quián¹² Pilato. Di³ mi³ti³hiag¹³dsa cónh¹ jmai³ ja³ma²ca¹já¹.
13Jøng² mi³ca¹tǿh¹ Pilato juu¹³ jmi²dsa² quianh¹³ dsa² ta³ quián¹² guøh¹² quianh¹³ dsa² juøi²,
14ca¹juúh²dsa, ca¹tsáih¹dsa dsa² héi²: ―Ma²ca¹jianh¹² hniah¹² dsa² lang¹² ja³ta¹ne¹ jní². Juúh² hniah¹² jmo¹²dsa møah¹³. Jøng² ma²ca¹can¹jni jǿg³ dsøg¹² quiah¹²dsa ja³ta¹neih¹ hniah¹². Jai³lah ha¹chi² lë́²jni hi² re² dsa² lang¹² jin³ cøng² dsag³ ma²na²cuøh³ hniah¹² dsa².
15Jø¹² bíh³ lah¹jøng² lë́² Herodes calah. Di³ ma²na²tsei¹dsa calah ja³la². Jai³lah, ha¹chi² ma²ca¹jmo¹ dsa² lang¹² hi² mi³ta¹dsa jón²dsa.
16Hi² jøng² log³jni dsa² na³ma²ca¹cuǿ¹jni dsa² ju²lih¹³ dsøa¹² ―ca¹juúh²dsa.
17Di³ tiog¹³ báh³ hniuh¹² liúg² Pilato jan² dsa² judío hiúg³ hni¹ŋí³ jmai³ tøa¹² jmai³.
18Jøng² tí² ca¹hløah¹ dsa² jue¹² tiogh³, ca¹juúh²dsa: ―¡Tø¹guiég¹ dsianh¹³hning dsa² ná¹²! Logh³hning Barrabás ―ca¹juúh²dsa.
19Ma²ca¹tangh²dsa Barrabás hni¹ŋí³. Di³ ma²ca¹jmo¹dsa møah¹³ jøa³juøi². Ca¹mi¹dsian¹²dsa dsa² calah.
20Jøng² hniu¹ Pilato liúg² Jesús. Hi² jøng² ca¹tsáih¹dsa calah jín³ cu²rón² dsa² tiogh³.
21Cónh¹jøng² tí² ca¹hløah¹ dsa² tiogh³: ―¡Crǿg¹³ báh³ ta¹ton¹³dsa! ¡Crǿg¹³ báh³ ta¹ton¹³dsa! ―ca¹juúh²dsa.
22Ca¹tǿ² hnaih² rón² ca¹juúh² Pilato, ca¹tsáih¹dsa dsa² tiogh³, ca¹juúh²dsa: ―¿He² hi² hlaih¹³ ma²ca¹jmo¹dsa jøng²? Ha¹chi² lë́²jni hi² re²dsa dsag³ jón²dsa. Hi² jøng² log³jni dsa² na³ma²ca¹cuǿ¹jni dsa² ju²lih¹³ dsøa¹² ―ca¹juúh²dsa.
23Cónh¹jøng² quianh¹³ hi² tiog¹³ ca¹hløah¹ dsa² tiogh³. Tí² ca¹juúh²dsa hi² ta¹ton¹³ Jesús crǿg¹³. Jøng² ca¹løa¹ báh³ héh¹ quiah¹² dsa² jue¹².
24Ca¹jmo¹ Pilato jǿg³ jón² Jesús ju³lah lǿa¹² jǿg³ quiah¹² dsa² jue¹².
25Ca¹liúg²dsa dsa² ca¹jmo¹ møah¹³ héi², dsa² ca¹mi¹dsian¹² dsa². Di³ dsa² héi² ca¹hia¹ dsa² jue¹². Jøng² ca¹jmo¹ Pilato héh¹ hi² jmo¹dsa quiah¹² Jesús ca¹lah¹cónh¹ lǿa¹² jǿg³ quiah¹² dsa² jue¹².

Read SAN LUCAS 23SAN LUCAS 23
Compare SAN LUCAS 23:2-25SAN LUCAS 23:2-25