Pwovèb 27:1-12

¹Pa fè grandizè pou sa ou pral fè denmen. Ou wè jòdi, ou pa konn denmen.

²Kite lòt moun pale byen pou ou. Pa fè sa ou menm. Kite etranje fè lwanj pou ou. Pa janm fè lwanj tèt pa ou.

³Wòch lou, sab lou. Men, yo pa ka pi lou pase yon moun san konprann lè l' fache.

⁴Lè yon moun ankòlè, li kraze brize. Men, ki moun ki ka kenbe tèt ak yon moun k'ap fè jalouzi?

⁵Pito ou rale zòrèy yon moun kareman pase pou ou kite l' konprann sa li fè a pa anyen.

⁶Lè yon zanmi ap rale zòrèy ou, se byen ou li vle wè. Men, lè yon lènmi ap pase men l' nan kou ou, se twonpe l'ap twonpe ou.

⁷Lè vant moun plen, yo refize ata siwo myèl. Lè moun grangou vre, menm bagay anmè gou nan bouch.

⁸Yon moun ki lwen lakay li, se tankou yon zwezo ki byen lwen nich li.

⁹Losyon ak lwil santi bon bay kè kontan. Konsèy yon bon zanmi remoute kouraj.

¹⁰Pa janm bliye zanmi ou, ni zanmi papa ou. Lè zafè ou pa bon, pa al lakay frè ou. Yon bon vwazen pi bon pase yon frè ki lwen.

¹¹Pitit mwen, aprann gen bon konprann. Fè kè m' kontan. Konsa, m'a ka reponn moun k'ap kritike m' yo.

¹²Moun ki gen konprann, lè li wè malè ap vin sou li, li wete kò l'. Moun sòt pote lestonmak li bay, epi se li ki peye sa.