Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Proverbs - Proverbs 26

Proverbs 26:2-15

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2Like SIM birds that fly by and do not alight/land on anything, if someone curses you, it cannot hurt you if you ◄do not deserve them/have not done to him what is wrong►.
3It is necessary to whip a horse and to put a bridle on a donkey to force them to go where we want them to go, and similarly SIM it is often necessary to strike foolish people with a stick to cause them to do what is right.
4If a foolish person asks a foolish question, do not answer him, because if you answer his question, you are just as foolish as he is.
5If you give a foolish answer to someone who asks a foolish question, he will realize that he is ◄not very wise/foolish►.
6Anyone who asks a foolish person to take a message to someone is himself doing something as foolish as cutting off his own feet or drinking poison.
7A lame man cannot use his legs, and similarly SIM it is useless for a foolish person to speak MTY ◄proverbs/wise sayings►.
8Tying a stone in a sling so that it cannot be thrown at a target is as foolish as SIM honoring a foolish person.
9If a drunk person waves some thorns/brambles with his hand, he is not able to accomplish anything useful by doing that (OR, he does not feel it when a thorn sticks in his hand); similarly, if foolish people speak MTY proverbs, they do not help anyone who hears them.
10A man who shoots arrows to try to wound everybody who is near is foolish; similarly, anyone who hires a foolish person who passes by is very foolish.
11A foolish person will foolishly do something stupid a second time; it is like SIM a dog returning to eat what it has vomited.
12God can help/bless foolish people more easily than he can help/bless people who are not wise RHQ, but think that they are wise.
13Lazy people just stay inside their houses and do nothing; they keep saying “ I think there is a lion in the street!”
14A door continually swings back and forth on its hinges and does not go anywhere; similarly SIM, lazy people just continually turn over in their beds and never do anything.
15Some people are extremely lazy; they put their hand in a dish to get some food but do not even lift the food up to their mouths.

Read Proverbs 26Proverbs 26
Compare Proverbs 26:2-15Proverbs 26:2-15