Ordspråksboken 8:22-32

²²”Herren ägde (födde, skapade) mig visheten personifierad först av allt, först av hans forntida skapelseverk.

²³Jag blev tillsatt fick min position från evighet, från starten, ja redan innan jorden fanns.

²⁴När det ännu inte fanns oceaners djup, föddes jag, när det ännu inte fanns källor som flödade över med vatten.

²⁵Innan bergen fick sin form (grund), innan höjderna hade skapats, föddes jag.

²⁶Innan han hade skapat öppet land och fälten eller jordens (markens) första stoft (partiklar).

²⁷När han beredde (fastställde) himlarna, fanns jag visheten personifierad där, när han ritade en cirkel över vatten djupen.

²⁸När han skapade molnen i ovan, då de underjordiska vattenkällorna växte sig starka.

²⁹När han satte upp havets kustlinjer så att de inte skulle överträda hans befallning, när han fastställde jordens grund (fundament, grundval).

³⁰Då var jag visheten personifierad bredvid honom som en mästare (koordinator av arbetet), och jag var dagligen hans ögonsten, och jag gladde mig alltid inför honom.

³¹Jag gladde mig (njöt, var förtjust) på den bebodda delen av jorden, jag fann nöje i (roades av) att vara bland människorna.”

³²”Lyssna nu därför på mig visheten personifierad, mina vänner (barn): Välsignade (glada, lyckliga, avundsvärda) är de som håller sig till mina vägar.