Text copied!
CopyCompare
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning - Ordspråksboken - Ordspråksboken 27

Ordspråksboken 27:2-8

Help us?
Click on verse(s) to share them!
2Låt någon annan berömma (prisa, skryta över) dig, inte din egen mun. En främmande (någon utanför dina egna kretsar), inte dina egna läppar.
3Sten väger mycket och sand är tungt, men ännu tyngre (mycket svårare att bära) är en dåres oprovocerade ilska. Jämförelsen är mellan fysiskt arbete - att lyfta sten och sand - och den stress och mentala tyngd det innebär att hantera en dåres ilska.
4Ett vredesutbrott kan orsaka stor skada, de upprörda känslorna kan välla fram som en vårflod, men vem kan stå mot svartsjuka (avundsjuka)? Att utsättas för svartsjuka, eller själv vara svartsjuk, är långt värre än ett öppet vredesutbrott.
5Bättre med en öppen tillrättavisning, än dold kärlek. Välmenad konstruktiv kritik tillhör äkta kärlek, men när någon är för försiktig, eller för rädd för att säga ifrån, visar sig aldrig kärleken och den förblir dold.
6Såren orsakade av en vän är utförda med ett syfte (de är välmenande, har ett syfte och går att lita på), men kyssarna av en ovän är många och vilseledande. Om man bara hör komplimanger, som här liknas vid kyssar, så är de inte äkta, en vän säger alltid sanningen.
7Den som är mätt har mättat sin själ med sensuella upplevelser trampar (stampar, förkastar) honung under fötterna, men för den hungrige smakar även det som är bittert sött.
8Som en fågel som är på flykt från sitt näste exponerad för fara och ett obevakat bo, på samma sätt är det med en människa som irrar omkring borta från sitt hem.

Read Ordspråksboken 27Ordspråksboken 27
Compare Ordspråksboken 27:2-8Ordspråksboken 27:2-8