Text copied!
CopyCompare
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning - Ordspråksboken - Ordspråksboken 27

Ordspråksboken 27:10-22

Help us?
Click on verse(s) to share them!
10Överge inte din och din fars vän. De har varit trogna länge, lämna inte dem om de behöver din hjälp. Gå inte till din broders hus (familj) när du drabbas av olycka. Bättre med en nära granne än en broder som är långt borta. De släktmässiga banden mellan människor kan ibland vara mindre pålitliga än genuin vänskap.
11Mitt barn, var vis och gör mitt hjärta glatt, så att jag kan svara inför mina kritiker de som anklagar mig för att vara en dålig lärare.
12Den förståndige ser faran och tar skydd, men de oförståndiga (omedvetna, frigjorda, utan hämningar) går på och blir straffade (får böta, betala).
13Domaren säger till fordringsägaren: Ta kläderna (manteln) från den som gått i borgen för en främling, panta vad han har då han är säkerhet för en okänd (en främmande kvinna). Den som är dåraktig och tar på sig ansvaret för en främlings skulder, vars pålitlighet inte är känd, eller en äktenskapsbrytares, vars opålitlighet är känd, blir ansvarig även om det kostar honom hans mantel som pant.
14Den som inställsamt lovordar (prisar) sin granne med hög röst tidigt på morgonen, blir till en förbannelse.
15Ett kontinuerligt droppande från ett läckande tak en dag med häftigt skyfall och en tjatande (gnatande, ordstridande) kvinna, båda är lika illa.
16Den som försöker lugna ner (lägga band på) henne kan lika gärna försöka stoppa vinden, hans högra hand möter olja som är hal och omöjlig att få ett grepp om.
17På samma sätt som järn skärper järn, så skärper en människa sin väns karaktär.
18Den som vårdar (beskyddar) sitt fikonträd får äta dess frukt, den som sköter om (är noggrann, troget skyddar) sin mästare blir ärad.
19På samma sätt som ansiktet speglas i vattnet, så speglar hjärtat människan. Hjärtat reflekterar hur man verkligen är. Versen kan appliceras på flera sätt. Ett ogudaktigt hjärta reflekterar det jordiska, medan ett rättfärdigt hjärta reflekterar det gudomliga. Vi kan också få självinsikt genom att studera våra val, attityder, vilja och längtan - allt detta är reflektioner av vad som finns i hjärtat.
20Sheol (dödsriket, de dödas plats) och Abaddon (avgrunden, slutgiltiga platsen för Satan) mättas aldrig, på samma sätt mättas aldrig lusten i människans ögon.
21Degeln används för att pröva och förädla silver och smältugnen för guld, på samma sätt prövas en människa genom sin reaktion på smickrande tal.
22Även om du skulle stöta en dåre bland grynen i en mortel, skulle hans oförnuft inte lämna honom.

Read Ordspråksboken 27Ordspråksboken 27
Compare Ordspråksboken 27:10-22Ordspråksboken 27:10-22