MELKAHKA KAN 94:1-12 in Pohnpeian

¹ MAIN Kot, komui jaundepuk, Ieowa Kot jaundepuk, kom kotin janjaleda!

² Kom kotida, komui jaunkapun en jappa, kom kotin depuk on wiawia en me aklapalap akan.

³ Main Ieowa, arai da me doo jan Kot akan, arai da me doo jan Kot akan pan poponmaju,

⁴ O pudupudada lokaia jued o arai da, me japun kan karoj en juaiki ar morjued?

⁵ Re kin tiakedi japwilim omui aramaj akan, o re kame omui jojo;

⁶ Re kin kamela li odi o men wai, o patik takain wor en me japoupou kan,

⁷ Rap inda: Ieowa jota kak kilan, o Kot en Iakop jota pan aja due.

⁸ Komail me pweipwei nan pun en aramaj akan, en dedeki! O komail lolepon akan, iad me komail pan lolekonala?

⁹ Me kotin wiadar jalon, o a jota pan ereki? Me kotin wiadar por en maj o, a jota pan kak majani?

¹⁰ Me kin kotin kaunda wei kan, a jota pan kaloke? Pwe i me kotin kalolekoni aramaj.

¹¹ Ieowa kotin mani lamelam en aramaj akan, me re aklapalap.

¹² Meid pai ol o, me kom kotin kaloke, Main, Ieowa, o me kom kotin padaki on jan nan ar majan akan.

¹ MAING Kot, komui saundepuk, Ieowa Kot saundepuk, kom kotin sansaleda!

² Kom kotida, komui saunkapung en sappa, kom kotin depuk ong wiawia en me aklapalap akan.

³ Maing Ieowa, arai da me doo sang Kot akan, arai da me doo sang Kot akan pan poponmasu,

⁴ O pudupudada lokaia sued o arai da, me sapung kan karos en suaiki ar morsued?

⁵ Re kin tiakedi sapwilim omui aramas akan, o re kame omui soso;

⁶ Re kin kamela li odi o men wai, o patik takain wor en me sapoupou kan,

⁷ Rap inda: Ieowa sota kak kilang, o Kot en Iakop sota pan asa due.

⁸ Komail me pweipwei nan pung en aramas akan, en dedeki! O komail lolepon akan, iad me komail pan lolekongala?

⁹ Me kotin wiadar salong, o a sota pan ereki? Me kotin wiadar por en mas o, a sota pan kak masani?

¹⁰ Me kin kotin kaunda wei kan, a sota pan kaloke? Pwe i me kotin kalolekongi aramas.

¹¹ Ieowa kotin mangi lamelam en aramas akan, me re aklapalap.

¹² Meid pai ol o, me kom kotin kaloke, Maing, Ieowa, o me kom kotin padaki ong sang nan ar masan akan.

¹ Maing KAUN, komwi Koht men me kin ketin kaloke aramas; komw ketin kasalehda sapwellimomwi engieng!

² Komwi me sounkopwung en aramas koaros; komw ketida oh ketikihong me aklapalap akan dahme konehng irail!

³ Ia erein aramas suwed kan ar pahn nsensenamwahu? Maing KAUN, ia erein?

⁴ Ia erein me dipan kan ar pahn akalapalap oh akahksuweiki ar tiahk suwed kan?

⁵ Maing KAUN, re kin kauwehla sapwellimomwi aramas akan; re kin katoutouwihala irail kan me kisehn sapwellimomwi.

⁶ Re kin kemehla liohdi kan oh me sepwoupwou kan, oh kin kihsang mour en mehn liki kan me kin kousoan nan at wehi.

⁷ Re kin kahski dene, “KAUN-O sohte kin mahsanih kiht; Koht en Israel sohte kin ketin tehk wasa.”

⁸ Kumwail nei aramas akan, ia duwe, kumwail meid loalopwon oh pweipwei? Iahd kumwail pahn loalokongla?

⁹ Koht me ketikihong kitail salengatail kan—e ahpw sohte kak ketin karonge wasa? Ih me ketikihong kitail masatail kan—e ahpw sohte kak mahsanih wasa?

¹⁰ Ih me kin ketin angiangih wehi kan—eri dah, e sohte pahn ketin kaloke irail? Ih me kin wia sounpadahk en aramas koaros—eri dah, e sohte ketin kupwurokong?

¹¹ KAUN-O ketin mwahngih dahme aramas akan kin medemedewe; e kin mwahngih duwen mwahl en audepen nan kapehdirail kan.

¹² Maing KAUN, ia uwen peren en aramas me komw kin ketin kaweid, me komw kin ketin padahkihong sapwellimomwi kosonned!

¹ Maing KAUN, komwi Koht men me kin ketin kaloke aramas; komw ketin kasalehda sapwellimomwi engieng!

² Komwi me sounkopwung en aramas koaros; komw ketida oh ketikihong me aklapalap akan dahme konehng irail!

³ Ia erein aramas suwed kan ar pahn nsensenamwahu? Maing KAUN, ia erein?

⁴ Ia erein me dipan kan ar pahn akalapalap oh akahksuweiki ar tiahk suwed kan?

⁵ Maing KAUN, re kin kauwehla sapwellimomwi aramas akan; re kin katoutouwihala irail kan me kisehn sapwellimomwi.

⁶ Re kin kemehla liohdi kan oh me sepwoupwou kan, oh kin kihsang mour en mehn liki kan me kin kousoan nan at wehi.

⁷ Re kin kahski dene, “KAUN-O sohte kin mahsanih kiht; Koht en Israel sohte kin ketin tehk wasa.”

⁸ Kumwail nei aramas akan, ia duwe, kumwail meid loalopwon oh pweipwei? Iahd kumwail pahn loalokongla?

⁹ Koht me ketikihong kitail salengatail kan—e ahpw sohte kak ketin karonge wasa? Ih me ketikihong kitail masatail kan—e ahpw sohte kak mahsanih wasa?

¹⁰ Ih me kin ketin angiangih wehi kan—eri dah, e sohte pahn ketin kaloke irail? Ih me kin wia sounpadahk en aramas koaros—eri dah, e sohte ketin kupwurokong?

¹¹ KAUN-O ketin mwahngih dahme aramas akan kin medemedewe; e kin mwahngih duwen mwahl en audepen nan kapehdirail kan.

¹² Maing KAUN, ia uwen peren en aramas me komw kin ketin kaweid, me komw kin ketin padahkihong sapwellimomwi kosonned!