Text copied!
Bibles in Pohnpeian

MELKAHKA KAN 78:5-16 in Pohnpeian

Help us?

Psalms 78:5-16 in Kadede Kap Pjam Akan

5 Pwe a kotin kauada men kataman eu ren Iakop, o kotikida kapun eu ren men Ijrael, me a kotin kakaliki on jam atail akan, pwe ren ujelan nair jeri kan,
6 Pwe di en mur en aja due, o jeri ko, me pan ipwidi; o ni ar kokoda, ren pil kajoi on nair jeri kan,
7 Pwe irail en kaporoporeki Kot, o ren der monokela en Kot a wiawia kan, o ren kapwaiada a kujoned akan,
8 O ren der dueta jam arail akan, me kainok kanudi o katiwo eu, me monion arail jota teneten, o nen arail jota melel on Kot;
9 Dueta kainok Epraim, me wa tatan mauin, ap purela jan nan pei.
10 Irail jota dadaurata inau en Kot, o re jota men weweideki duen a kujoned akan;
11 O re monokelar a wiawia kan o a manaman akan, me a kotin kajanjale on irail er.
12 A kotin wiadar manaman akai janjal mon jam arail akan nan Äkipten, nan jap Joan.
13 A kotin palan pajan madau o kotin mueid on ir, en kotela, o wiadar pil dueta kel takai eu.
14 A kotin kalua kin irail tapok ni ran o, a ni pon umpul en kijiniai.
15 A kotin palan pajan paip nan jap tan o kanim pile kin irail pil toto.
16 O a kotin kapkapwile wei pilap kai jan nan paip, pwe ren pwile wei dueta pilap laud akan.
Psalms 78 in Kadede Kap Pjam Akan

Psalm 78:5-16 in Kadede Kap Psam Akan

5 Pwe a kotin kauada men kataman eu ren Iakop, o kotikida kapung eu ren men Israel, me a kotin kakaliki ong sam atail akan, pwe ren uselang nair seri kan,
6 Pwe di en mur en asa due, o seri ko, me pan ipwidi; o ni ar kokoda, ren pil kasoi ong nair seri kan,
7 Pwe irail en kaporoporeki Kot, o ren der monokela en Kot a wiawia kan, o ren kapwaiada a kusoned akan,
8 O ren der dueta sam arail akan, me kainok kangudi o katiwo eu, me mongiong arail sota tengeteng, o ngen arail sota melel ong Kot;
9 Dueta kainok Epraim, me wa tatan mauin, ap purela sang nan pei.
10 Irail sota dadaurata inau en Kot, o re sota men weweideki duen a kusoned akan;
11 O re monokelar a wiawia kan o a manaman akan, me a kotin kasansale ong irail er.
12 A kotin wiadar manaman akai sansal mon sam arail akan nan Äkipten, nan sap Soan.
13 A kotin palang pasang madau o kotin mueid ong ir, en kotela, o wiadar pil dueta kel takai eu.
14 A kotin kalua kin irail tapok ni ran o, a ni pong umpul en kisiniai.
15 A kotin palang pasang paip nan sap tan o kanim pile kin irail pil toto.
16 O a kotin kapkapwile wei pilap kai sang nan paip, pwe ren pwile wei dueta pilap laud akan.
Psalm 78 in Kadede Kap Psam Akan

MELKAHKA KAN 78:5-16 in Pohnpeian Bible

5 E ketikihong sapwellime aramas en Israel kosonned akan oh kosonned kei ong kadaudok en Seikop. E ketin kaweidki atail pahpa kahlap oko re en padahkihong nair seri kan sapwellime kosonned akan,
6 pwe dih en mwuhr en wehwehki oh uhd padahkihong nair seri kan.
7 Ih duwen met ar pahn pil likihala Koht oh sohte manokehla dahme e ketin wiahda ahpw re pahn kin kapwaiada sapwellime kosonned akan ahnsou koaros.
8 Re sohte pahn duwehte ar pahpa kahlap ako me kahngohdi oh sapeik, me ar likih Koht sohte mwahn kehlail oh re sohte kin loalopwoatohng.
9 Mehn Epraim kan me weuwa nair kesik ketieu oh arep kan, re tangdoaui ni rahn en mahweno.
10 Re sohte kapwaiada ar inou ong Koht; re sohte men kapwaiada sapwellime kosonned akan.
11 Re manokehla dahme e ketin wiadahro, manaman ko me e ketin wiahda mwohn masarail ko.
12 Nindokon ar pahpa kahlap ako ar uduhdiahl, Koht ketin wiahda manaman kei nan wasa patapat en Soan, nan wehin Isip.
13 E ketin pwalangpeseng sehdo ni pali riau oh kahluwairail nan ngalangal; oh ketin kawuhdi pali riau en sehdo rasehng dihd riau.
14 Ni rahn e ketin kahluwa irail pahn mwetehn depwek ehu oh pwohng ehu pwon sang ni marain en kisiniei.
15 E ketin pwalangpeseng paip nan sapwtehn oh ketikihong irail pihl sang loale.
16 E kupwurehda pihl en kusieisang nan paipo oh ketin kakusei pihl rasehng pillap pwoat.
MELKAHKA KAN 78 in Pohnpeian Bible

Melkahka Kan 78:5-16 in Pohnpeian Bible with Apocrypha

5 E ketikihong sapwellime aramas en Israel kosonned akan oh kosonned kei ong kadaudok en Seikop. E ketin kaweidki atail pahpa kahlap oko re en padahkihong nair seri kan sapwellime kosonned akan,
6 pwe dih en mwuhr en wehwehki oh uhd padahkihong nair seri kan.
7 Ih duwen met ar pahn pil likihala Koht oh sohte manokehla dahme e ketin wiahda ahpw re pahn kin kapwaiada sapwellime kosonned akan ahnsou koaros.
8 Re sohte pahn duwehte ar pahpa kahlap ako me kahngohdi oh sapeik, me ar likih Koht sohte mwahn kehlail oh re sohte kin loalopwoatohng.
9 Mehn Epraim kan me weuwa nair kesik ketieu oh arep kan, re tangdoaui ni rahn en mahweno.
10 Re sohte kapwaiada ar inou ong Koht; re sohte men kapwaiada sapwellime kosonned akan.
11 Re manokehla dahme e ketin wiadahro, manaman ko me e ketin wiahda mwohn masarail ko.
12 Nindokon ar pahpa kahlap ako ar uduhdiahl, Koht ketin wiahda manaman kei nan wasa patapat en Soan, nan wehin Isip.
13 E ketin pwalangpeseng sehdo ni pali riau oh kahluwairail nan ngalangal; oh ketin kawuhdi pali riau en sehdo rasehng dihd riau.
14 Ni rahn e ketin kahluwa irail pahn mwetehn depwek ehu oh pwohng ehu pwon sang ni marain en kisiniei.
15 E ketin pwalangpeseng paip nan sapwtehn oh ketikihong irail pihl sang loale.
16 E kupwurehda pihl en kusieisang nan paipo oh ketin kakusei pihl rasehng pillap pwoat.
Melkahka Kan 78 in Pohnpeian Bible with Apocrypha